Ben ise, size zarar vermek isteyenlerle dövüşmeyin diyorum. | Open Subtitles | أقول لكم لا تقاتلوا من يتمنون أذيتكم |
Ben ise, size zarar vermek isteyenlerle dövüşmeyin diyorum. | Open Subtitles | أقول لكم لا تقاتلوا من يتمنون أذيتكم |
Lütfen onunla dövüşmeyin | Open Subtitles | ارجوك لا تتقاتل معه |
İçerideki gibi süt çocukları gibi dövüşmeyin. | Open Subtitles | - لا تتقاتل بالداخل مثل المخنثين . |
- Dürüstçe dövüşemiyorsanız, hiç dövüşmeyin. | Open Subtitles | إذا لم تستطيعوا أن تتقاتلوا بشرف ، لا تتقاتلوا |
Kardeşler, Tanrı aşkına dövüşmeyin! | Open Subtitles | لا تتقاتلوا من فضلكم ! بربكم، لا تتقاتلوا ! |
Burada dövüşmeyin, çocuklar. | Open Subtitles | أرجوكما، لا تتشاجرا |
Ben ise, size zarar vermek isteyenlerle dövüşmeyin diyorum. | Open Subtitles | أقول لكم لا تقاتلوا من يتمنون أذيتكم |
dövüşmeyin! | Open Subtitles | لا تتقاتلوا. |
dövüşmeyin. | Open Subtitles | . لا تتقاتلوا |
Burada dövüşmeyin, çocuklar. | Open Subtitles | أرجوكما لا تتشاجرا |