13 yaşında bir çocuğu dövdün! | Open Subtitles | سأصرخ عليك لقد ضربت صبي يبلغ من العمر 13 عاماً |
çünkü kız arkadaşın için birini dövdün. | Open Subtitles | إلي مكتبي، لانك ضربت شخص ما من أجل حبيبتك |
Sen de onu öldüresiye dövdün, öldü sandın ve gömdün. - Hayır! | Open Subtitles | -لذا ضربته حتى الموت , هذا ما ظننته , و بعدها دفنته |
Geçen gün onu mektup yüzünden mi dövdün? | Open Subtitles | هل ضربته منذ عدة أيام بسبب الخطاب؟ |
Beni dövdün, terkettin, umursamadın ve sonra yine dövdün. | Open Subtitles | لقد ضربتني، لقد هجرتني و تجاهلتني ثم ضربتني مجدداً |
Sinemada fazla ses çıkardığı için dört adamı mı dövdün? | Open Subtitles | قمت بضرب 4 أشخاص لأنّهم رفعوا أصواتهم في صالة السينما |
Yerde savunmasızca yatmış ölürken onu acımasızca dövdün. | Open Subtitles | ضربتها وهي مستلقية على الأرض بلا دفاع وتحتضر |
Kızıl Meydan'da 111 Rus'u tek başına dövdün. | Open Subtitles | يجب أن أبقي هذا نضراً ضربت مئة وأحد عشر روسياً في الساحة الحمراء وحدها |
Onu takip ettin ondan çaldın en iyi arkadaşlarından birini dövdün. | Open Subtitles | . أعنى ، أنك تجسست عليها . سرقت منها . ضربت أفضل أصدقائها . سأفعل هذا ثانياً . |
O kızı dövdün ve öldürdün. | Open Subtitles | لقد ضربت تلك الفتاة و لقد قتلتها |
Onları dövdün mü? | Open Subtitles | هل ضربت كل أولئك الرجال في الخلف؟ |
Evet adamı dövdün Ve geçen gün de biyanlışını yakaladım | Open Subtitles | -لقد ضربته لأن معه هراوه -نعم هذا صحيح هل كانت مثل تلك التي رأيتها في مكتبك منذ أيام؟ |
Onu dövdün ya sonra ne oldu? | Open Subtitles | لقد ضربته ، فماذا فعلت بعدها ؟ |
Böyle davranamazsın tamam mı? Onu dövdün. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل مثل هذه الاشياء انت ضربته |
Beni dövdün, terkettin, umursamadın ve sonra yine dövdün. | Open Subtitles | لقد ضربتني، لقد هجرتني و تجاهلتني ثم ضربتني مجدداً |
Tanıştığımızda beni dövdün,aşağıladın ve küçük düşürdün. | Open Subtitles | فى أخر مرة تقابلنا .. لقد ضربتني وأهانتني |
Oğlun cinsel suçlarını itiraf edince onu dövdün. | Open Subtitles | تقوم بضرب ابنك حينما يعترف بخطيئته الجنسية |
Bir keresinde küçükler ligi softball maçında bir maskotu dalga dansını başlattığı için dövdün. | Open Subtitles | لقد قمتي يوماً بضرب تميمة الفريق خلال الدوري لمحاولته بداء الموجه مع الجماهير |
Onu hastanelik edinceye kadar dövdün mü? | Open Subtitles | هل ضربتها ضربة قوية وأفاقت في المستشفى؟ |
Parasını aldın ve ölene kadar dövdün. | Open Subtitles | اخذت مالها ثم ضربتها حتى الموت |
Doğal olarak, ertesi gün geri gidip onu dövdün. | Open Subtitles | وطبيعيّاً في اليوم التالي ذهبتَ إليه وقمتَ بضربه |
Arazime girip, adamlarımı son kez dövdün. | Open Subtitles | قدت إلى مكاني وضربت رجالي لآخر مرة |
- O çocukları niye dövdün? | Open Subtitles | لماذا ضربتي هؤلاء الاولاد ؟ |
Hiç dövdün mü onu? | Open Subtitles | هل تضربها أحياناً؟ |
Annesiyle birlikte oldun, sonra da onu dövdün. Özür dilemekten biraz daha fazlasını yapmalısın. | Open Subtitles | أنتَ فعلتَ ذلك مع أمّه ، ثمّ أبرحته ضرباً، يتعيّن عليكَ فعل شيء أكثر من الندم. |
Resmen dövdün beni, Brad. | Open Subtitles | (لقد قمت بعضّي (براد |