"düğmeli" - Translation from Turkish to Arabic

    • أزرار
        
    • الأزرار
        
    • بأزرار
        
    • مزرر
        
    • بالأزرار
        
    Neden önden düğmeli şeyler giymezsiniz anlamıyorum? Open Subtitles لم لا ترتدين واحدة من هذه الأشياء التى لديها أزرار من الأمام ؟
    İki düğmeli, tek düğmeli... ve etekli modeller hazırlayabilirim. Open Subtitles يمكننى عمل أزرار ثنائية أزرار أحادية و البدل اليومية اللطيفة أيضاُ
    Yolculuk sırasında, çiçekli cepleri... olan bir kot, çiçekli ve kırmızı düğmeli bir bluz ve... lacivert bir hırka giyiyordum. Open Subtitles في تلك الرحلة كنت أرتدي بنطالاً من الجينز له جيوب مزهّرة وبلوزة مزهّرة لها أزرار حمراء
    Çok düğmeli ve kemerli olanları beğeniyorum. Open Subtitles تعجبني المعاطف ذات الأزرار الكثيرة والأحزمة
    Bende o yüzden düğmeli kotunu (işçi pantalonu) geri vermek zorunda kaldım. Open Subtitles لهذا اضطررت لإعادة بنطالك الجينز ذو الأزرار
    Onu öldüren altın düğmeli bir üniforma giyen bir askermiş. Open Subtitles ...ألذي قتل أمه ، جندي يرتدي زيا رسميا بأزرار ذهبية
    İki düğmeli, tek düğmeli... ve etekli modeller hazırlayabilirim. Open Subtitles يمكننى عمل أزرار ثنائية أزرار أحادية و البدل اليومية اللطيفة أيضاُ
    Yeni bir takım aldım. Çift düğmeli ceketlerden. İyiymiş. Open Subtitles نعم الإشبين وسأشتري بدلة جديدة لها أزرار
    Kırmızı saç ve sakalı vardı. Pirinç düğmeli yeşil bir takım elbise giyiyordu, ve yirmi beş cm.'den daha uzundu. Open Subtitles كان لديه شعر أحمر ولحية , وكان يرتدي بدلة خضراء , مع أزرار عشبية , وطوله عشرة إنشات
    4 düğmeli bir hırka bulamadım, ve ben de 3 düğmeli alıp ekstra bir düğme diktim. Open Subtitles كانت لدي مشكلة بالكنزة ذات الأربع ارزار لذلك قمت بشراء واحدة بثلاثة أزرار وقمت بخياطة الزر الرابع بنفسي
    - Siyah ipek krep ve boğaza kadar düğmeli. Open Subtitles كريب أسود حريري أزرار تصل الى العنق أسود ؟
    Senin yakan düğmeli, benimki daha geniş yaka. Open Subtitles أنت تغلق أزرار ياقتك أما أنا أتركها مفتوحة
    Bir de beyaz düğmeli bir süveterin vardı. Open Subtitles إلا أنها كانت السترة الرمادي مع أزرار بيضاء .
    Gömleğinin omuzlarında şu düğmeli şeylerden var. Open Subtitles في قميصه أزرار على الكثف
    Ne düşünüyorsunuz? . Beş düğmeli Dolce çok mu iddialı yoksa iyi mi? Open Subtitles {\pos(192,200)}ما رأيكما بسترة دولشتي بخمسة أزرار تفي بالغرض أم مبالغ بها؟
    İhtiyacım olan şey, üç düğmeli..., ...48 beden bir smokin beyaz bir frak, mavi rengini de denerim ve 44 numara siyah rugan bir ayakkabı. Open Subtitles أوه (تاكسيدو) قولي ثلاثة أزرار. حجم ثمانية و أربعون العادي قميص أبيض.
    Bir gecelik istiyor... ayrıca düğmeli elbisesini götürmeni istiyor... ve havlu. Open Subtitles إنها تريد رداء النوم وتريدك أن تحضري لها لباسها ذو الأزرار ومنشفة
    düğmeli olanın olabilitesi var ama bilmiyorum ya. Open Subtitles ذلك الرداء ذو الأزرار الثنائية ، ولكن لا أعرف
    Bodrumumuzdaki çamaşır makinesine düğmeli çamaşırları atabileceğimizi öğrendiğinden beri paylaşacak iyi bir haberi yoktu. Open Subtitles لا يوجد لديها اخبار جيدة لتشاركها منذ اكتشفنا ان الغسالة في الطابق السفلي لدينا تأخذ الأزرار
    "O bol gömlekli ve krom kol düğmeli kaba gençle, adı Lampton yada herneyse, bir daha görüşmemelisin. Open Subtitles و هي تقول " سوزان لا يتوجب عليك أن تلتقي بذاك السوقي لامبتون أو مهما كان اسمه" ذاك الذي يرتدي البزة المنفوخة مصحوبة بأزرار الكروم
    Dışarıya kadınlarla veya, erkeklerle çıkarsam, yakası, düğmeli giysiler giyerim. Open Subtitles إذا خرجت في المدينة مع زوجتي أو لو خرجت مع أصحابي أنا أرتدي قميص مزرر ، كما تعلم ، أنا أرتدي نفس الاشياء
    Büyük düğmeli gömlekleri Çıkarması daha kolay olur. İşe odaklan, Fi. Open Subtitles هو الملابس بالأزرار الكبيرة لسهولة الخلع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more