"düşük ve" - Translation from Turkish to Arabic

    • منخفض و
        
    • المنخفضة
        
    Alyuvarların sayısı ve kandaki demir oranı düşük ve sedimantasyon çok yüksekmiş. Open Subtitles تعداد خلاياها الحمر منخفض و الحديد منخفض و سرعة ترسب الدم عالية جداً
    Bir STOL'un uçma kapasitesi çok düşük ve çok yavaştır. Open Subtitles النوع من الطائرات يمكنه الطيران على ارتفاع منخفض و ببطئ شديد
    Hala düşük ve giderek daha da düşüyor. Open Subtitles لا يزال منخفض و يستمر في الهبوط
    Bu ölümlerin çoğu düşük ve orta gelirli ülkelerde gerçekleşiyor. TED وتحدث معظم هذه الوفيات في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل.
    Ve bu düşük ve orta gelirli ülkeler, yükselen gelir ülkeleri, ekonomik olarak onlarda ileriye gidecekler. TED وهذه الفئة ذات الاقتصاديات المنخفضة .. والمتوسطة .. والناشئة سوف تتحرك الى الاقتصاديات المتطورة
    Örneğin düşük ve orta gelirli ülkelerde psikiyatristlerin nüfusa oranı bir buçuk milyon insana bir, bu da demek oluyor ki akıl sağlığı hizmetine gerek duyan insanların % 90'ı bunu alamayacak. TED في معظم البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل، على سبيل المثال، نسبة الأطباء النفسيين بالنسبة للسكان تقريبا واحد لكل مليون ونصف المليون شخص، والتي تعني حرفيا أن 90 في المئة من الناس الذين في حاجة إلى خدمات الصحة العقلية لا يحصلون عليها.
    Kolombiya’da yaşadığım 1990'ların sonunda Medellin dünyada cinayetlerin başkentiydi, ancak rotasını değiştirdi. Bunu, özellikle gelir seviyesi düşük ve şiddetin yoğun olduğu bölgeleri teleferik ağıyla, toplu taşımayla ve kaliteli altyapıyı orta sınıfla buluşturarak başardı. Bu süreçte, 20 yıl daha bir sürede cinayet oranı %79 azaltıldı. TED حيث عشت في كولومبيا في أواخر التسعينات، ميدلين عاصمة جرائم القتل في العالم، لكنها غيرت مسارها وعملت على ذلك من خلال الاستثمار في المناطق المنخفضة الدخل والأكثر عنفًا وإدماجها بالطبقة المتوسطة من خلال شبكة من القطارات الهوائية للمواصلات العمومية، وبنية تحتية من الدرجة الأولى وفي العملية نقصت جرائم القتل بمعدل 79 بالمائة في أقل من عقدين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more