Homurdanmanın sana nasıl yardım edeceğini düşünüyor olabilirsin. | Open Subtitles | ربما تعتقد إنك تعرف كيف تهمهم دعني أساعدك في هذا |
Sen suçlu olduğumu düşünüyor olabilirsin ama annem beni sever. | Open Subtitles | وانت لا تستحقها بعد ربما تعتقد بأنني مجرم ولكن أمي تحبني |
Buranın benim için buluşmayı önerecek ilginç bir yer olduğunu düşünüyor olabilirsin, ...ama sürprizleriniz daha yeni başlıyor. | Open Subtitles | ربما تعتقد أن هذا مكان غريب لاقتراح اجتماع ولكن.. ولكن دهشتك بدأت للتو |
İçine girdiğin ortamlardan ya da güçlülerden biri olduğundan böyle düşünüyor olabilirsin. | Open Subtitles | قد تعتقد أن هذا بسبب الحاشية التي تنتمي إليها، أو لإنك أحد المخلوقات القويّة. |
Sahip olduğun şeyin bir güç olduğunu düşünüyor olabilirsin ama o bir sorun. | Open Subtitles | قد تعتقد ما لديك هو قوة ولكن ما هو عليه انه اضطراب |
Hepsine sahip olduğunu düşünüyor olabilirsin ama değilsin. | Open Subtitles | قد تعتقد أنك تحظى بكل تلك الصفات ، لكنك لست كذلك |
Eğer böyle bir karmaşan varsa yemek yemeyi hak etmediğini düşünüyor olabilirsin. | Open Subtitles | إن كنت تعانين هذا النوع من الاضطراب فربما قد تشعرين بأنك لا تستحقين أن تأكلي. |
Abarttığımı düşünüyor olabilirsin.. | Open Subtitles | ربما تعتقد أننى أبالغ |
Müdür olduğunu düşünüyor olabilirsin, Rajiv ama sen de Todd'a karşı sorumlusun ve ben onu parmağımda oynatıyorum. | Open Subtitles | (ربما تعتقد أنك الرئيس ، (راجيف ...... (لكنك أجبتُ علي (تود |
Gerçek bir polis olduğunu düşünüyor olabilirsin ama değilsin! | Open Subtitles | قد تعتقد أنك شرطي حقيقي لكنكلستكذلك.. |
Gary'nin hıyarın teki olduğunu düşünüyor olabilirsin, gerçekten de biraz öyledir, ama o benim hıyarım. | Open Subtitles | .... قد تعتقد ان قاري هو قضيب ...هو قضيب |
Belki de... banyomun filozofiyi tartışmak için doğru bir yer olmadığını düşünüyor olabilirsin, ama bence uygun, çünkü burada ikimizde tüm çıplakığımız ile duruyoruz. | Open Subtitles | قد تشعرين أن ... حمامي ليس المكان لمناقشة فلسفة، ولكن أنا أجد هذا رائعا، لأنه هنا كلانا عرضة للخطر |