"düşünüyorlar ama" - Translation from Turkish to Arabic

• يراها الجمهور ولكن

Ama hâlâ, tanıdıkları ve uğraştıkları, yaşayan Diana ile halkın gözündeki Diana'nın aynı kişi olduğunu düşünüyorlar ama öyle değil!
لكنهما ما زالا مخطئين بالتفكير بأن( ديانا)التيعرفاها... منالعيشوالتعاملمعها... ستصبح هي ذاتها التي يراها الجمهور ولكن ذلك غير صحيح

Ama hâlâ, tanıdıkları ve uğraştıkları, yaşayan Diana ile halkın gözündeki Diana'nın aynı kişi olduğunu düşünüyorlar ama öyle değil!
لكنهما ما زالا مخطئين بالتفكير بأن (ديانا) التي عرفاها... من العيش والتعامل معها... ستصبح هي ذاتها التي يراها الجمهور ولكن ذلك غير صحيح