"düşüncesizlik" - Translation from Turkish to Arabic

    • طائش
        
    • طيش
        
    • تهوراً
        
    • رعونة
        
    • يمكن آن
        
    • عديم الإحساس
        
    • تكوني مُتسرّعة
        
    Bu çeşit bir düşüncesizlik... ve çocukca bir ahmaklık bana the Real world evinde* yaşıyormuşum gibi hissettiriyor. Open Subtitles ..هذا عمل غير مسئول طائش وغير ناضج ذلك يجعلني أحس أنني أعيش في منزل الواقع
    Kendi başına karar vermesi düşüncesizlik. Open Subtitles كان تصرف طائش منها أن تقرر بنفسها
    Tate, kişisel düşüncesizlik nedeniyle kovulmuş. Open Subtitles تَيت كان مطروداً بسبب طيش شخصى
    Neden düşüncesizlik yapasın ki? Open Subtitles لمادا تُريد أن تَدعي أن دلك كان تهوراً ؟
    düşüncesizlik. Open Subtitles رعونة.
    Bence sarhoş araba kullanmaya ufak bir düşüncesizlik denemez efendim. Open Subtitles سيدي , لآ آعتقد آن القيادة تحت تآثير الشراب يمكن آن يسمى حماقة قليلة
    Siyah birinden ya da kızlardan birinin yapmasını isteyemem, bu düşüncesizlik olur. Open Subtitles لا يمكنني أن أطلب ذلك من الرجل الأسود أو إحدى الفتاتين سيكون ذلك عديم الإحساس
    - düşüncesizlik etme. Open Subtitles -لا تكوني مُتسرّعة .
    - Yapma Adam, düşüncesizlik etti. - düşüncesizlik mi? Open Subtitles -بربك، يا آدم، إنه طائش فقط
    düşüncesizlik ettim. Open Subtitles كان ذلك طائش.
    Kariyerimin başındaki bir düşüncesizlik. Open Subtitles كان طيش في بداية عملي.
    - Çok düşüncesizlik etmiş. Open Subtitles - كان ذلك تهوراً
    düşüncesizlik. Open Subtitles رعونة.
    Bence sarhoş araba kullanmaya ufak bir düşüncesizlik denemez efendim. Open Subtitles سيدي, لآ آعتقد آن القيادة تحت تآثير الشراب يمكن آن يسمى حماقة قليلة
    Seni aramakla... düşüncesizlik yapmış. Open Subtitles أعتقد أنه كان ...عديم الإحساس منها أن تتصل أصلاً
    - düşüncesizlik etme. Open Subtitles -لا تكوني مُتسرّعة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more