| - Birçok kişiyle tanıştım ama düşündüğün şekilde değil. | Open Subtitles | -التقيتُ أناساً كثيرين هنا ولكن ليس كما تظنّ |
| - Birçok kişiyle tanıştım ama düşündüğün şekilde değil. | Open Subtitles | -التقيتُ أناساً كثيرين هنا ولكن ليس كما تظنّ |
| En azından düşündüğün şekilde. | Open Subtitles | على الأقل ليس بالطريقة التي تعتقدها. |
| Evet ama düşündüğün şekilde değil. | Open Subtitles | نعم ولكن ليس بالطريقة التي تعتقدها |
| Santa Anna'yla onun istediği şekilde savaşmayacağım ya da senin yapmam gerektiğini düşündüğün şekilde. | Open Subtitles | لن أحارب (سانتا آنا) بالطريقة التي يُـريدنا أن نحاربه بها أو بالطريقة التي تعتقدها عنّي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 