Bugüne kadar da düşüş henüz durmuş değil. Hala daha düşüyorum. | TED | و إلى حد اليوم لم يتوقف ذلك السقوط ؛ لازلت أسقط. |
- Bam diye yere düşüyorum. - Canınız yanmıyor mu? | Open Subtitles | مما يجعلني أسقط في الأرض - هل هذا يؤلم ؟ |
Son derece güçsüz düşüyorum ve terliyorum, sonra üşüyorum, midem bulanıyor yorgun hissediyorum, karnım ağrıyor ve daha bir sürü şey. | Open Subtitles | فأنا أرتجف و أتعرّق بشدّة، و من ثم أشعر بالبرد و أسقط طريحة الفراش و أشعر بالإعياء وتؤلمني معدتي و جسدي بالكامل. |
Hayalarımı yalamaya kalkınca kanepeden düşüyorum. | Open Subtitles | وعندما أحاول حك خصيتي اسقط من على السرير |
Sanırım düşüyorum. | Open Subtitles | سأسقط بأنني أظن أنزلقي فقط |
Sürekli düşüyorum diye abim bir ton laf ederdi hep. | Open Subtitles | اعتاد أخي السخرية منّي طيلة الوقت لأنّي كنت أقع دومًا. |
Her zaman düşüyorum, ama bu kadın beni çıldırtacak. | Open Subtitles | واني دائماً أسقط من عليهم, لكن هذه المرأة تقودني الى الجنون. |
Pekâlâ, bu şeyi kurtaramayacağım çok hızlı düşüyorum. | Open Subtitles | حسنًا، لن أقوم باستخدام المنطاد سوق أسقط بسرعة شديدة |
Bir demiryoluna düşüyorum. Bağlamışlar gibi sanki. | Open Subtitles | سكك حديدية، أسقط عليها أكون مربوطاً بخيط ما |
Bir çukurun dibindeyim ve hala düşüyorum ve yukarı tırmanamıyorum. | Open Subtitles | أنا في قاع حفرة وما زلت أسقط ولن أتسلق للخارج أبداً |
Bugünlerde çok sık düşüyorum. Sakarlığım üstümde. | Open Subtitles | أنا أسقط كثيرا هذه الأيام إني أبه جدا |
Bugünlerde çok düşüyorum, çok sakarım ondan sanırım. | Open Subtitles | أنا أسقط كثيرا هذه الأيام إني أبه جدا |
"Anne, düşüyorum." | Open Subtitles | ماما ، أنا أسقط |
Yere düşüyorum. | Open Subtitles | إلى الأسفل أسقط |
Asansör boşluğuna mı düşüyorum? | Open Subtitles | أسقط من بهو المصعد ؟ |
Asansör boşluğuna mı düşüyorum? | Open Subtitles | أسقط من بهو المصعد ؟ |
Rüyamda tekrar tekrar düşüyorum. | Open Subtitles | -يراودني باستمرار حلم أسقط فيه . -حسناً ... |
Körüğümün kusuruna bakmayın. Hep düşüyorum... | Open Subtitles | اعذر لي عماي انا اسقط دائما |
Oh, hayır! düşüyorum... | Open Subtitles | اوه, لا انا اسقط |
İmdat, düşüyorum! | Open Subtitles | النجدة سأسقط |
"tut beni Gopal, düşüyorum" | Open Subtitles | إمسكنى يا جوبال قبلما أقع |
düşüyorum! | Open Subtitles | أنا أهوي! |
- düşüyorum. | Open Subtitles | - أنا السقوط! |