"düşene kadar vurulduğumu bile anlamamıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• إنّي لم أعلم بأنّي أصبتُ حتّى وقعتُ

Yere düşene kadar vurulduğumu bile anlamamıştım.
بل إنّي لم أعلم بأنّي أصبتُ حتّى وقعتُ على الأرض