"düşermiş" - Translation from Turkish to Arabic

• تسقط
• مِنْ الشجرةِ
• لا تقع

Armut dibine düşermiş, değil mi?
لا تسقط التفاحة بعيداً عن الشجرة رغم كل شيء , أليس كذلك

Armut her zaman dibine düşermiş ama görünüşe göre bu çim biçme makinesi tarafından biçilmiş.
التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة ويبدو أن هذه التفاحة قد مرّت فوقها جزازة العشب

Armut dibine düşermiş.
عجبي ، فالتفاحة لا تسقط بعيدا عن الشجرة الأُم

Ne derler bilirsiniz zehirli elma dibine düşermiş.
التفاحة المسمومه لم تسقط بعيدًا عن الشجرة

- Armut dibine düşermiş.
أَحْسبُ التفاحَ لا يَسْقطُ بعيداً مِنْ الشجرةِ

Armut dibine düşermiş.
حسنا، التفاحة لا تقع بعيدة جدا عن 'تيني.

Armut dibine düşermiş.
لا تسقط التفاحة بعيداً عن الشجرة الغريبة

Armut dibine düşermiş.
حسنا، التفّاحة لا تسقط من الشجرة، أليس كذلك ؟

Armut dibine düşermiş, Michael.
لا تسقط التفاحة بعيداً عن الشجرة

Armut dibine düşermiş.
الثمرة لا تسقط هذا البعد عن الشجرة

Armut dibine düşermiş.
التفاحة لا تسقط بعيداً عن االشجرة

Sen de sessiz kaldın bu konuda. Armut dibine düşermiş.
.لقد إلتزمت الصمت بخصوص ذلك، أيضاً "فالتفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة"

"Armut dibine düşermiş.
"التفاحة المتعفنة لا تسقط بعيداً عن الشجرة المتعفنة"

Ve sonraki her yılda. Gururum okşandı. Armut dibine düşermiş.
و كل سنة بعده , أنا أشعر بالإطراء لأن التفاحة لم تسقط بعيدا عن الشجرة ( أي البنت مثل إمها)

Sana da daha şimdiden yalan söylemeye başladı öyle mi? Armut dibine düşermiş. Babası bana orduya katılacağını söylemişti.
(لن تسقط التفاحة بعيدا عن الشجرة (الابن مثل ابيه اخبري والده بانه انضم الى الحرس الوطني و القصة الحقيقية انه كان يقضي عطله الاسبوعية في الغابة ليس الامر انه يفضل والده عليك

Armut dibine düşermiş.
الورقة لا تَسْقطُ بعيداً مِنْ الشجرةِ.

Armut dibine düşermiş desene.
أحزر أن التفاحة حقًّا لا تقع بعيدًا عن شجرتها.