| Bildiğiniz hiç düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لديه أعداء تعرفينهم ؟ |
| düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | كان لديه أعداء ؟ |
| Kardeşinizin bir düşmanı var mıydı? Bunu neden soruyorsunuz? | Open Subtitles | هل لي أن أسألكِ إن كانت شقيقتكِ لديها أعداء ؟ |
| Bildiğiniz bir düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | عِنْدَهُ أيّ أعداء بأنّك تَعْرفُ؟ |
| Bildiğiniz düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | ألديه أية أعداء تعرف بخصوصهم؟ |
| Eşinizin hiç düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل بامكانك القول أنه كان لزوجتك أي أعداء ؟ |
| Bay Ferguson, arkadaşınızın düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | مستر فيرجسون هل كنت تدرك وجود أى أعداء للسيد نوكيس؟ |
| Bayan Lexington, bildiklerinize dayanarak patronunuzun hiç düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | سيدة ليكسيكتون ,حسب معلوماتك, أيوجد اى اعداء لسيدك ؟ |
| düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لديه أعداء ؟ |
| Hiç düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لديها أعداء ؟ |
| Mallory'nin düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | إذن ، هل مالورى لديها أعداء ؟ |
| Şirkette hiç düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء في الشركة؟ |
| Bildiğin herhangi bir düşmanı var mıydı ? | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء تعرفهم؟ |
| Nicole veya Dave'in bildiğiniz bir düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل لـ(نيكول) و(دايف) أية أعداء قد تعرفوهم؟ |
| Kulüpte hiç düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل كانت لديها أي أعداء في النادي؟ حسنا، القصر |
| Sandy'nin hiç düşmanı var mıydı ya da, uh... yakınlarda hiç kavgaya karıştı mı? | Open Subtitles | هل ل ساندي أي أعداء أو دخلت في شجار مع أي أحد ؟ |
| Kocanızın her hangi bir düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل لدى زوجك أى أعداء ؟ هل لديه أى مشاكل في العمل ؟ |
| - Hiç düşmanı var mıydı? - Yoktu. | Open Subtitles | أى أعداء لا |
| düşmanı var mıydı veya ona kin besleyen biri? | Open Subtitles | او ان كان لديها اعداء ,او قامت بجرح احد ؟ |
| Curtis'in düşmanı var mıydı, veya evine girmek istebilecek biri? | Open Subtitles | هل تعرف لو ان كورتيس عنده اى اعداء او اى شخص يريد ان يقتحم منزله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 