Seni dinleyemem çünkü sen benim ezeli düşmanımsın. | Open Subtitles | أنا لا أستطيعُ الإستِماع إليك لأنك عدوي اللدودَ |
Şu andan itibaren can düşmanımsın. Merak etme. | Open Subtitles | من هذه اللحظة فصاعداً أصبحتَ عدوي اللدود |
düşmanımsın! Babamın ölümünün öcünü alacağım. | Open Subtitles | أنت عدوي أنا سَأَنتقمُ لموتِ أبي. |
Sabah yine de düşmanımsın. | Open Subtitles | -فستبقى عدوى فى الصباح |
Bu gece yine de düşmanımsın. | Open Subtitles | -و انت عدوى الليلة |
O halde benim dostum değil, düşmanımsın! | Open Subtitles | في هذه الحالة ، إذا لم تكن حليفي, ّ! فأنت عدوي |
Eğer benimle değilsen, düşmanımsın demektir. | Open Subtitles | ان لم تكن معي فأنت عدوي "كلمة لجورج بوش" |
Sen de en az Fransızlar kadar düşmanımsın! | Open Subtitles | أنت عدوي بقدر ما الفرنسيين أعدائي |
%100 ve şu anda benim arkadaşım değil, düşmanımsın Winston. | Open Subtitles | -بالتأكيد، وأنتَ لستَ صديقي حالياً أنتَ عدوي يا (وينستون)، عدوي |
Bu dünyadaki arkadaşım değilsen sen benim düşmanımsın. | Open Subtitles | إذا لم تكن صديقتي في هذا العالم... انت عدوي. |
Sen düşmanımsın neden onu arıyorsun | Open Subtitles | انت عدوي و تعشق مذلتي |
Amcamı öldürdün. Hâlâ düşmanımsın. | Open Subtitles | لقد قتلت عمي أنت ما زلت عدوي |
Selam. Demek sen benim düşmanımsın? | Open Subtitles | إذاً، يبدو أنك أنت عدوي |
Sen benim düşmanımsın, serseri. | Open Subtitles | -أنت عدوي أيها الوغد |
"Sen benim düşmanımsın ve de yok edilmelisin." | Open Subtitles | "أنت عدوي" "ويجب تدميره". |
Sen benim düşmanımsın. | Open Subtitles | أنت عدوي |
Sen, benim düşmanımsın. | Open Subtitles | أنت عدوي. |
Sen benim düşmanımsın. | Open Subtitles | أنت عدوي |
Onilerin tarafındasın. O halde sen de düşmanımsın. | Open Subtitles | (أنت بجهة (الأونى .لذلك فانت عدوى |