"düşsün" - Translation from Turkish to Arabic

    • يسقط
        
    • تتحطم
        
    • ويسقط
        
    • ان تقع فى
        
    - Uyduyu hackleyip rotasını sıfırlamanız... - ... lazım ki okyanusa düşsün. Open Subtitles يجب عليكم إختراق القمر الصناعي، وإعادة ضبط المدار حتى يسقط في المُحيط.
    Başınızı geriye yatırın, bırakın arkaya düşsün. Open Subtitles أميلي رأسكِ للخلف, اتركيه يسقط من جديد.
    'Yer yarılıpta içine gireyim istedim, gökten piyano düşsün de...' '... Open Subtitles "تمنيت ان الارض تبتلعني , وأن يسقط البيانو من السماء" " ويسحق كلو في عمق الأرض"
    Peki, uçak düşsün. Open Subtitles حسناً إذن. دع الطائرة تتحطم
    Kendini ölü gibi göster, dünyanın gardı düşsün. Open Subtitles ما إن تزيّف موتك، إلّا ويسقط العالم حذره منك
    Sümüğün üstüne saçım düşsün istemem. Open Subtitles انا لن اسمح لأى شعرة ان تقع فى المنتج
    Eğer hemen bir şeyler yapmazsak onu düşsün diye bırakmış oluruz! Open Subtitles إنْ لمْ نفعل شيئاً في أقرب وقت، فسيكون الوضع سيّان بتركه يسقط!
    Zemine düşsün. Open Subtitles يسقط على الأرضيّة
    - Dinlemeyecek, izin ver de yüz üstü düşsün. Open Subtitles لنْ يصغي, دعه يسقط على وجهه
    Adam nehre düşsün ister misin James? Open Subtitles ... أنت ... أنت هل تريده أن يسقط في النهر، يا (جايمس)؟
    Bırakın düşsün Open Subtitles دعوه يسقط
    Bırakalım düşsün. Open Subtitles نتركه يسقط.
    Peki, uçak düşsün. Open Subtitles دع الطائرة تتحطم
    Bırak düşsün. Open Subtitles -دعها تتحطم
    Bırak düşsün. Open Subtitles -دعها تتحطم
    Üç yanlış yap ve bundan ötürü yüksek yetkili ve boynundaki panzehir merdiven boşluğuna düşsün. Open Subtitles لو أخطأت في الثلاثة، سيكون هو العذر للزعيم وللترياقالذيحولرقبته... ويسقط من على الحافة ...
    Sümüğün üstüne saçım düşsün istemem. Open Subtitles انا لن اسمح لأى شعرة ان تقع فى المنتج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more