"düştüler" - Translation from Turkish to Arabic

• سقطوا
• وقعا

Titanik'ten düşen yolcular sadece 5 derece sıcaklığındaki suyun içine düştüler.
المسافرين اللذين سقطوا عن ظهر التايتانك سقطوا في ماء بحرارة خمس درجات.

Benim üç arkadaşım sarhoş olup Niagara'ya düştüler.
ثلاثه من اصدقائى ثملوا و سقطوا فى الشلالات

Üç tane çocuk daha vardı ama gelirken düştüler arabadan zâhir.
كان هناك ثلاث أطفال آخرين لكن لا بدّ أنهم قد سقطوا من السيارة بالطريق

Ama bizim kollarımıza düştüler ve bize aşık oldular.
بدلا عن ذلك سقطوا بين ذراعينا, والأنهم بيننا.

Yere düştüler, rol yaptılar...
..لقد وقعا أرضا وحصلت على أوراق اعتمادي

Gökten düştüler, değil mi?
لقد سقطوا من السماء ، أليس كذلك ؟

Çoğunluk kuralının tuzağına düştüler.
"حمقى، لقد سقطوا في فخّ الجدال على قرار الأغلبية"

Çılgın erkekler Zafere çok uzak düştüler
الاولاد الجامحين سقطوا من المجد

Gökyüzünden düştüler.
سقطوا من السماء وقدرأيتمهذايحدث...

Yukarıdan düştüler.
أنهم سقطوا من السماء

İki adi soyguncu yere düştüler.
اللصين اللعينين سقطوا أرضاً

- Bütün buzul kırıldı ve suya düştüler.
وأنكسر كل شئ و سقطوا فى الماء

Gökyüzünden düştüler. Yaşananları gördünüz.
سقطوا من السماء وقدرأيتمهذايحدث...

Bir yarığa düştüler.
لقد سقطوا من على الجرف

O ve Başkan Davis düştüler.
هو والرئيس ديفيس قد سقطوا

Okyanusa düştüler.
سقطوا في المحيط

Bağırsaklarının içine düştüler.
سقطوا في أحشائها

- Evet, sonra güçten düştüler.
ثم سقطوا فى الادمان

Bu defa işe yaradı - bütün konuklar ve Amin acı içinde kıvranarak yere düştüler.
نجحت المحاولة هذه المرة وجميع الضيوف، بما فيهم (أمين) سقطوا على الأرض يتلوون من الألم

Balkondan düştüler!
لقد وقعا من على الشرفة اللعينة