"dükkanına" - Translation from Turkish to Arabic

• محل
• متجر
• لمتجر
• لمحل
• مخزن
• متجرك
• بمتجر
• ورشة
• دكان
• محلات
• محلك
• محلّ
• للمتجر
• متجره
• دكانِ

Gelirken kamping dükkanına uğradım ve gezi için biraz eşya aldım.
لقد توقفت عند محل المعسكرات وابتعت بعض الأشياء من أجل النزهة

Resim dükkanına gideceğim, sonrasında da seninle ikimiz, içeri girip kıyamet koparabiliriz.
أنا سأذهب إلى محل الصور الفوتوغرافية وبعد ذلك نستعد لنأنّب بعضنا البعض

Yeni ayakkabılarınızı aldınız, şimdi evcil hayvan dükkânına gidelim.
الآن، بعد أن اشتريت حذاءً جديداً لنذهب إلى متجر الحيوانات المجاور

Sizi hediyelik eşya dükkanına götürüp yeni bir şey alsam?
ما رأيكِ أن آخذكِ لمتجر الهدايا؟ وأشتري لكِ شيئاً جديداً

Şerif kumaş dükkanına gittim, yün ipliği ve yün iğnesi aldım.
شريف ذهبت لمحل القماش فأخضرت بعض الخيوط و بعض إبر الحياكة

Haydi ama. Bu çok saçma. Hey, haydi nalbur dükkanına gidelim.
. هذا جنون . مهلاً , دعينا نذهب إلى مخزن المعدات

Şimdi,dükkanına geliyorum ve sana 20 dolar bozuk para verip diyorum ki
الآن، آتي أنا الى متجرك و أعطيك 20 من فئة واحد دولار وأقول

- Neyse, hayvanat bahçesi beni hediyelik eşya dükkanına transfer etti. İnanabiliyor musunuz?
نقلت عملي الى محل التحف التذكارية بعد ذلك هل يمكنكم ان تتخيلوا ؟

İçki dükkanına beni götürüp getirmesi ne kadar sürer biliyor musun?
.. اتعرف كم يستغرق مني وقت لأذهب الى محل الشراب وارجع؟

Şey bir içki dükkanına girmiş, sonra da buraya dönmüştük.
،ذهبنا إلى محل بيع المشروبات الكحولية وبعد ذلك رجعنا هنا

Toparlanmış versiyonunda Keith Haring'in yedek parça dükkanına benzer bir şey elde ettik.
وفي النسخة المرتبة، لدينا ما يشبه محل قطاع غيار لكيث هايرينج

Güvendesin. Plak dükkânına girdi.
الطريق آمن الآن، لقد دخل إلى متجر بيع الأسطوانات.

İçki dükkânına gidip bulunan her markayı satın aldım.
ذهبت إلى متجر الخمور و أشتريت جميع العلامات التجارية المتاحة

Yerel bir hırdavat dükkânına ait güvenlik kamerasından buldum.
لقد وجدتها بواسطة كاميرا مراقبة في متجر أجهزة

İlk başlarda fazla araştırma param yoktu, o yüzden hırdavat dükkanına gittim ve bir tane marangoz mengenesi aldım.
إذاً ففي الأساس ليس لدي الكثير من المال، لذا فقد ذهبت لمتجر أجهزة حاسوب وأشتريت مقبض نجار.

Hiçbir gün bu eski şaka dükkanına uğramadan ziyan edilmemeli.
لن يكتمل أي يوم دون زيارة لمتجر المقالب والخدع

Adres, muhtemelen küçük bir tekel dükkanına veya bir haber ajansına ait olacaktı, değil mi, Bay Mayfield?
العنوان على الأرجح هو لمحل سجائر أو تاجر

Kitap dükkanına yakın bir çöplükte küçük bir şişe bulduk.
وجدنا قارورة بوبر في سلة المهملات بالقرب من مخزن الكتب.

dükkanına geldim sana 20 tane bozukluk verdim ve dedim ki
آتي إلى متجرك وأعطيك 20 من فئة دولار واحد

Tüm özel yeni yıl ihtiyaçlarınız için yiyecek dükkanına gelin!
زورونا بمتجر الأطعمة لشراء جميع حاجياتك الخاصة لإحتفال السنة الجديدة

SWAT paravan olarak kullandıkları bir araba dükkanına baskın yaptı.
فتّش فريق التدخّل ورشة سيّارات كان يستخدمها هؤلاء الحيوانات كواجهة

Sonra zencefilli ekmek almak için Bayan Cory'nin dükkanına.
وبعد ذلك نذهب إلى السيدة كوري السيدة كوري .. هذا دكان لبعض كعك الزنجبيل آه ..

Çalıştıklarında, genelde porno dükkanına takılıyorlar böylelikle insanların kredi kartı no'larını çalıyorlar.
عندما يعملون , يعملون في محلات الدعاره حتى يسرقوى بطاقات الزبائن الاتمانيه

Shoaib, ikimizin bir resmini çek... ..dükkanına as.
شعيب ، التقط صورة لنا معا.. ..وعلقها في محلك.

Evet iyi olan tarafıysa içki dükkanına bir bebekle girdiğinde dostum...
أجل، و من جانب آخر، تذهبُ إلى محلّ الخمور و أنت تحملُ طفلا،

İş çıkışı kostüm dükkanına gidelim mi?
اذا. هل يمكننا ان نذهب للمتجر بعد العمل؟

Sutton her sabah Shady Grove istasyonuna arabasıyla gidip, dükkanına gitmek için kırmızı hatta biniyor.
كل صباح لكي يأخذ الخط الأحمر إلى المدينة الى متجره الذي يبيع فيه الشطائر

Davada beni rahatsız eden bir şey var, tam olarak bilemiyorum, ama o berber dükkanına tekrar dönmek isterdim.
هناك شيء يُزعجُني بشأن هذه الحالةِ. أنا لا أَستطيعُ وَضْع إصبعُي عليه، لَكنِّي أَحبُّ العَودة إلى ذلك دكانِ الحلاق.