"dükkanındaki bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في متجر

Şekerci dükkanındaki bir çouk gibi, ve biz de ona dükkanın anahtarlarını verdik.
ولكنه مثل طفل في متجر حلويات ولقد أعطيناه مفاتيح المتجر

Onunla ben konuşayım. Çin dükkanındaki bir boğa gibisin.
دعني أتحدث معه أنت كالفيل في متجر للخزف

Şekerci dükkanındaki bir çocuk gibi hissetmişsindir.
لابدّ أنك كالفتى في متجر الحلويات هنا.

Kendimi şekerci dükkanındaki bir çocuk gibi hissediyorum.
أشعر وكأني طفل في متجر حلوى.

Oh! Şekerleme dükkanındaki bir çocuk gibi hissediyorum Bay Selfridge.
جعلتني أصبح كطفل في متجر حلويات سيد (سلفريدج.