Dükkan sahibinin dediğine göre kadın tehlikeli ve silahlı olabilirmiş. | Open Subtitles | صاحب المتجر قال ان المؤاة تشكل تهديد ةربما تكون مسلحة |
Dükkan sahibinin yeğenini yemeğe nereye götürüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أين ستصطحب إبنة شقيق صاحب المتجر للعشاء؟ |
Biz dönene kadar Dükkan sahibinin yanında güvende olur diye bıraktım. | Open Subtitles | لقد تركتها مع صاحب المحل في حالة حدوث .أي شيء مجددًا |
İşler kontrolden çıktı. Dükkan sahibinin orada olacağını beklemiyordun. | Open Subtitles | .الموضوع خرج عن سيطرتك ولم تكن توقع أن صاحب المحل سيكون هناك |
DVD'yi iade etmek için o salak Dükkan sahibinin salak yakın akrabasını bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أن أجد أقارب صاحب متجر الفيديو الغبي كي أستطيع أعادة القرص |
San Miguel de Allende'ki bir Dükkan sahibinin oğlu. | Open Subtitles | نجل صاحب متجر في سان ميجيل دي أليندري |
Brookline, Massachusets'li bir Dükkan sahibinin en büyük oğlu. | Open Subtitles | الأبن البكر لبروكلين, ماسوشوستس |
Dükkan sahibinin patlama esnasında içerde olduğuna inanılıyor. | Open Subtitles | صاحب المتجر كان بالداخل وقت الانفجار |
Dükkan sahibinin polise verdiği tarifin şüpheliniz Lua'ya uymadığının farkındaydınız. | Open Subtitles | كنت على العلم في ذالك الوقت عندما أعطى وصفه صاحب المتجر "الشرطة لم تطابق المشتبه "لونا |
Dükkan sahibinin annesi şifacıydı. | Open Subtitles | والدة صاحب المتجر ، معالجة |
İşler kontrolden çıktı. Dükkan sahibinin orada olacağını beklemiyordun. | Open Subtitles | .الموضوع خرج عن سيطرتك ولم تكن توقع أن صاحب المحل سيكون هناك |
Çalınan mücevherlerin ve Dükkan sahibinin öldürüldüğü silahın olduğu bir arabada yakalandınız. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليك في السيارة مع المجوهرات المسروقة و المسدس المستجدم في قتل صاحب المحل |
Bir Dükkan sahibinin yeni dükkanının açılışına çiçek göndermişler. | Open Subtitles | هذا صاحب متجر يحصل على ورود في يوم افتتاح متجره الجديد... |
Aslında Dükkan sahibinin yakın akrabasını bulabilirsin. | Open Subtitles | أقرباء صاحب متجر الفيديو |
Brookline, Massachusets'li bir Dükkan sahibinin en büyük oğlu. | Open Subtitles | الأبن البكر لبروكلين, ماسوشوستس |