"dün buradan" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا أمس

Carmen kasırgası Dün buradan geçti ve yolundaki neredeyse her şeyi yok etti.
لقد مر الأعصار كارمن من هنا أمس حطم كل شيء فى طريقه تقريباً

Carmen kasırgası Dün buradan geçti ve yolundaki neredeyse her şeyi yok etti.
لقد مر الأعصار (كارمن) من هنا أمس حطّم كل شيء في طريقه تقريباً

Dün buradan kaçırıldı.
لقد إختُطِفَ هنا أمس.

Dün buradan ayrıldı.
لقد خلعت من هنا أمس

Dün buradan gelmiştik.
دخلنا من هنا أمس