Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dün gece gördüm" - Translation from Turkish to Arabic
-
رَأيتُها ليلة أمس
-
رأيتك ليلة أمس
| Ama dün gece gördüm. Bir gecede gitti mi? | Open Subtitles | لَكنِّي رَأيتُها ليلة أمس هل اختفت ليلاً؟ |
| Onu dün gece gördüm ve benim küçük projeme yardım etti. | Open Subtitles | رَأيتُها ليلة أمس وهي ساعدتْ بهذا المشروعِ الصَغيرِ الذي أنا كُنْتُ أَعْملُ. |
| Onu dün gece gördüm. | Open Subtitles | رَأيتُها ليلة أمس. |
| dün gece gördüm seni! | Open Subtitles | لقد رأيتك ليلة أمس! |
| - Seni dün gece gördüm. - Zekice. Tamam. | Open Subtitles | رأيتك ليلة أمس - رائع - |
| Onu dün gece gördüm. | Open Subtitles | رَأيتُها ليلة أمس. |
| Seni dün gece gördüm. Hepinizi gördüm. | Open Subtitles | رأيتك ليلة أمس |