"dün gece olanlardan" - Translation from Turkish to Arabic

    • حدث ليلة أمس
        
    • حدث البارحة
        
    • حدث ليلة البارحة
        
    • حدث الليلة الماضية
        
    Dün gece olanlardan sonra. Open Subtitles بعدما حدث ليلة أمس
    Doğruyu söylemek gerekirse, sanırım Dün gece olanlardan dolayı biraz korkuyorlar Open Subtitles إنهم خائفون مما حدث ليلة أمس
    Doğruyu söylemek gerekirse, sanırım Dün gece olanlardan dolayı biraz korkuyorlar Open Subtitles إنهم خائفون مما حدث ليلة أمس
    Özellikle Dün gece olanlardan sonra kendine bu kadar güvenmemelisin. Open Subtitles أنت لا توحي بثقة كبيرة، خصوصاً بعد ما حدث البارحة.
    O zaman Dün gece olanlardan da haberin yoktur. Open Subtitles ألم تسمع بما حدث البارحة
    Dün gece olanlardan sonra birlikte gitmelerine izin vermenden etkilendim. Open Subtitles لا زلت منبهرة أنك توافقين على ذهابهما معًا بعدما حدث ليلة البارحة
    Dün gece olanlardan sonra bunu yapamazlar. Open Subtitles لا يمكنهم فعل هذا بعدما حدث ليلة البارحة
    Belki Dün gece olanlardan sonra inanması o kadar da zor değildir. Open Subtitles ربمّا بسبب ما حدث الليلة الماضية ليس من الصعب جدا ً التصديق
    Ve Dün gece olanlardan sonra, ben... Open Subtitles وبعدما حدث ليلة أمس
    Dün gece olanlardan sonra, Watson MI6'ten bir dava almanı nasıl karşılar, bir düşün. Open Subtitles إعتبر ما ستشعر به (جون) لو أخذت قضية مع الاستخبارات البريطانية بعد كلّ شيء حدث ليلة أمس
    -Özür dilerim, sadece Dün gece olanlardan dolayı biraz gerginim. Open Subtitles من جراء ما حدث ليلة البارحة .....
    Şey, dinle, tekrar özür dilemek istedim Dün gece olanlardan dolayı. Open Subtitles أسمع أريد أن أعتذر مرة أخرى عما حدث الليلة الماضية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more