"dünya'daki yaşam" - Translation from Turkish to Arabic

• الحياة على الأرض
• للحياة على الأرض

Pardon ama Dünya'daki yaşam için güneş çok gereklidir.
أعذرني و لكن الشمس تعتبر من أساسيات الحياة على الأرض

Dünya'daki yaşam dahada zengin olacak. Eğer bu tüm ortak değerlerimizi hatırlarsak.
ستكون كل الحياة على الأرض أثرى عندما نختار أن نتذكر كل ما نتشاركه جميعاً.

Derin bir nefes alın çünkü Dünya'daki yaşam çıldırmak üzere.
خذوا نفساً عميقاً، لأن الحياة على الأرض ستتفجّر.

Dünya'daki yaşam için ne kadar önemli olduğunu fark edince insan Ay'a bambaşka bir gözle bakıyor.
أتعرف، سترى القمر على وجه مختلف عندما تدرك كم هو ضروري للحياة على الأرض.

Bu, Dünya'daki yaşam için kötü bir durum.
سيكون هذا مؤذيا جدا للحياة على الأرض

Eğer kuyruklu yıldızların üzerindeki amino asitler ile bir bağlantı kurabilirsek Dünya'da sahip olduğumuz amino asitler ile, Dünya'daki yaşam ile bu bilimde en önemli bulgulardan biri olurdu.
لو استطعنا تأسيس علاقة بين الأحماض الأمينية على المذنّبات والأحماض الأمينية لدينا على الأرض، الحياة على الأرض

Dünya'daki yaşam, uzak geçmişte gerçekleşmiş gezegenler arası yolculukların izlerini taşıyor mu?
هل الحياة على الأرض تحمل أي آثار، عن رحلات بين الكواكب في الماضي السحيق؟