"dünya'dan gelen" - Translation from Turkish to Arabic

• من الأرض

Dünya'dan gelen astronotlar kalenin mührünü kırdı ve kaza ile istilacıları hayata döndürdü.
رواد الفضاء من الأرض تفض معقل وإحياء قصد الغزاة. فلاش:

Dünya'dan gelen kaşiflerle tanışmak benim için bir zevk.
إنه من دواعي سروري أن أقابل مكتشفين من الأرض

Kardeşin ve Dünya'dan gelen ziyaretçilerden biri elimde, yani yarıştan çekilin.
لدي هنا أخاك وأحد الزوار الذين أتوا من الأرض إذن ...

Bunlar bizim Dünya'dan gelen konuklarımız olmalı.
هؤلاء يجب أن يكونوا زوّارنا من الأرض

Bana Dünya'dan gelen kişilerden bahset.
أخبرني عن هؤلاء الدخلاء من الأرض

Lordum. Dünya'dan gelen insanlar ve O'Neill adı verilen kişi Ra'nın Gözü'nü buldular.
سيدى , بشر من الأرض وأحدهم إسمه * أونيل وجدوا عين * رع *

Dünya'dan gelen maddeler enerjiye dönüştürülüyor!
يتم تحويل المادة من الأرض إلى طاقة

Dünya'dan gelen maddeler enerjiye dönüşüyor!
المادة من الأرض يتم تحويلها الى طاقة

Dünya'dan gelen insanları kastediyorum.
أقصد بشر من الأرض

Dünya'dan gelen bir sinyal olmalı.
لابد أنها إشارة من الأرض

Beta 7, bu Dünya'dan gelen tek zihinli dostum, Rick.
بيتا 7) هذا صديقي ذو العقل الواحد) ( يقصد أنه يكتفي بدماغه فقط عكسهما هما الإثنان المسيطران على كوكبان ) (من الأرض, (ريك.

Ve sen... Dünya'dan gelen John Carter.
-وأنت (جون كارتر) من الأرض ؟