Tamam. Şimdi Buffon'un yöntemini kullanarak Dünya'nın yaşını bulalım. | Open Subtitles | الآن حان الوقت لحساب عمر الأرض طبقاً لطريقة بوفون |
En sevdiklerimden birisi Dünya'nın yaşını omzumdan parmak ucuma kadar olan uzunluk olarak düşünmektir. | Open Subtitles | و التي أفضلها هي التعبير عن عمر الأرض وكأنه يمتد من كتفي إلي حافة إصبعي |
Ta ki biz Dünya'nın yaşını bulmak için kayalarda yazılı bir başka kitaba dönene kadar. | Open Subtitles | حتى إلتفتنا الى كتاب أخر لنجد عمر الأرض ذلك الكتاب المكتوب على الصخور بنفسها |
Birçok jeolog Dünya'nın yaşını hesaplamak adına bu yolu denedi. | Open Subtitles | إستخدم العديد من الجيولوجيين هذه الطريقة لحساب عمر الأرض |
Patterson Dünya'nın yaşını bulmaya çalışırken şans eseri, eşi benzeri görülmemiş bir kitlesel zehirlenme olayının kanıtlarına denk gelmişti. | Open Subtitles | في بحثه عن عمر الأرض تعثر باترسون على دليل يفيد بتسمم جماعي على نطاق غير مسبوق |
Dünya'nın yaşını bulan adam 20. yüzyılın en önemli halk sağlığı zaferlerinden birinin de sahibiydi. | Open Subtitles | الرجل الذي إكتشف عمر الأرض كان مسؤولاً أيضاً عن واحدٍ من أعظم إنتصارات الصحة العامة في القرن العشرين |
Dünya'nın yaşını veya yıldızların uzaklığını ya da yaşamın nasıl evrildiğini öğrenmek. | Open Subtitles | معرفة عمر الأرض أو المسافة إلى النجوم و كيف تطورت الحياة |