| Tanrım, biliyor musun sanırım bu, "Dünya başımıza yıkılıyor" olayını geride bıraktırdı. | Open Subtitles | أتعلم أعتقد ان هذا الأمر سيدعنا نرمى حادثة "السماء تسقط" خلف ظهورنا وظهور الجميع, أليس كذلك؟ |
| Tanrım, biliyor musun sanırım bu, "Dünya başımıza yıkılıyor" olayını geride bıraktırdı. | Open Subtitles | أتعلم أعتقد ان هذا الأمر سيدعنا نرمى حادثة "السماء تسقط" خلف ظهورنا وظهور الجميع, أليس كذلك؟ |
| Dünya başımıza yıkılıyor! | Open Subtitles | السماء تسقط! |
| Dünya başımıza yıkılıyor! | Open Subtitles | السماء تسقط! |
| İhtiyacım olan, herkesin "Dünya başımıza yıkılıyor" olayını unutmasını sağlayacak, harika şeyler yapmak için bir şans. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو فرصة لأفعل شىء جيد. لأجعل الجميع ينسون "سقوط السماء" للأبد. |
| Dünya başımıza yıkılıyor! | Open Subtitles | السماء تسقط! |
| Dünya başımıza yıkılıyor! | Open Subtitles | السماء تسقط! |
| Dünya başımıza yıkılıyor! | Open Subtitles | السماء تسقط! |
| Dünya başımıza yıkılıyor! | Open Subtitles | السماء تسقط! |
| "Dünya başımıza yıkılıyor" olayından sonra başımıza dert oldu! | Open Subtitles | بعد حادثة "سقوط السماء" وهو لا شىء إلا المتاعب. |
| İhtiyacım olan, herkesin "Dünya başımıza yıkılıyor" olayını unutmasını sağlayacak, harika şeyler yapmak için bir şans. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو فرصة لأفعل شىء جيد. لأجعل الجميع ينسون "سقوط السماء" للأبد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 