"dünya cumhuriyeti" - Translation from Turkish to Arabic

• جمهورية الأرض
• لجمهورية الأرض
• إي ريب

Eğer Dünya Cumhuriyeti, Votanların uzay kahramanlarını öldürdüğünü kanıtlarsa bunu bize karşı kullanırlar.
إذا أثبتت جمهورية الأرض أن الفوتانز قلتوا أبطال الفضاء البشريين سيستخدموا ذلك ضدنا.

Evet, Dünya Cumhuriyeti Başkanı'nın emriyle burada bulunuyorum.
نعم أنا هنا بناءا على تعليمات رئيس جمهورية الأرض

Dünya Cumhuriyeti'nden borç alacaksak hayır.
ليس إذا كان يعني أن نأخذ قرض من جمهورية الأرض.

Dünya Cumhuriyeti oranın bütün kaynaklarını tüketti.
لقد استنزفت جمهورية الأرض كل شيء جميل من هذا المكان.

Dünya Cumhuriyeti'ne katıldığımız zamanları hatırlıyor musun?
هل تتذكرين عندما إنضممنا لجمهورية الأرض ؟

- Görünen o ki Dünya Cumhuriyeti antiviral ilaçlar ve Votek silahlarımızın yakıt çubuklarını doldurma karşılığında ortak bir koruma paketi öneriyorlar.
من الظاهر جمهورية الأرض تقدم أن ترسل لنا أدوية مضادة للفيروسات بالإضافة إلى وقود للأسلحة

Unutma, Dünya Cumhuriyeti istediğini alır ama kimi incittiğini umursamaz.
تذكري ، جمهورية الأرض تأخذ ما تريده و لا تهتم بمن تؤذيه.

Dünya Cumhuriyeti'nden kaçan bir bombacı işte.
إنه مجرد شخص محب للنار هارب من جمهورية الأرض.

Başkan Hanım, Dünya Cumhuriyeti'nden bir elçi sizi görmeye geldi. Harika.
سيدتي العمدة ، مبعوث جمهورية الأرض هنا لرؤيتكِ.

Dünya Cumhuriyeti'nden kaçmamın tek sebebi Votan Birliği'nden daha iyi bir mali paket alabileyim diye.
السبب الوحيد أنني كنت أهرب من جمهورية الأرض لأنه يمكنني الحصول على أموال أفضل من هيئة الفوتانز.

Başkan Hanım, Dünya Cumhuriyeti'nden bir elçi sizi görmeye geldi.
سيدتي العمدة ، مبعوث جمهورية الأرض هنا لرؤيتكِ.

Ki bu da Dünya Cumhuriyeti'nden gelen arkadaşlarımızın yardımını kabul edip birkaç aydır attığımız yanlış adımları telafi etmemiz gerektiğinin sebebi.
لهذا اود إستعادة تقاليد القيادة الحكيمة و قبول مساعدة أصدقائنا في جمهورية الأرض

Dünya Cumhuriyeti bizi umursamıyor!
قوات ايشيلون هي مجموعة عسكرية خاصة تقوم بالمهام مقابل المال جمهورية الأرض لا تعطينا أي إهتمام.

Bak, Dünya Cumhuriyeti bir grup acımasız fırsatçı olabilir ama haksız da sayılmazlar.
انظروا ، جمهورية الأرض ربما تكون مجموعة إنتهازيين باردين القلب

Geri dönelim diyoruz, Dünya Cumhuriyeti askerleri şehirden çıkamazsınız, diyorlar.
الآن جنود جمهورية الأرض أخبرونا أنه لا يمكننا المغادرة.

Dokuz ay önce, Dünya Cumhuriyeti askerlerini öldürdün.
منذ تسعة شهور، أنت أطلقت الرصاص على جندي من جمهورية الأرض

Şimdi ise bu tutkuyu Dünya Cumhuriyeti'ne geri getirirsen olacakları düşün.
الآن ، تخيلي ماذا سيحدث إذا جلبتِ هذا الشغف مجددًا لجمهورية الأرض

Eğer Dünya Cumhuriyeti'nin desteğine izin verseydik tüm bu felaketler engellenebilirdi.
إذا سمحنا لجمهورية الأرض لتساعدنا كل تلك الكوارث كان من الممكن أن نتجنبها.

Mülk hakkından da toprakları Dünya Cumhuriyeti'ne.
التي بحق الإمتلاك تعود تلك الأرض لجمهورية الأرض.

Dünya Cumhuriyeti bizi çok çalıştırıyor.
إي ريب) كان يجعلنا نعمل جاهدين)