Aşağıda dünya yüzeyi bu yoğun güneş rüzgar dalgalarına karşı korunmaktadır. | Open Subtitles | هنا على سطح الأرض نحن محميون من الرياح الشمسية القوية , التي تضرب |
Bu inancın temeline göre ise, dünya yüzeyi bir kaya tabaka ve altındaki katmanlarda kuyruklu yıldız ve asteroitlerde görülen nadir metallerin yaygın olarak görülmesiydi. | Open Subtitles | وأساس هذا الاعتقاد هو طبقة صخرية، أسفل سطح الأرض. التي تحتوي على وفرة من المعادن النادرة، |
Simone Bianco: Birçoğunuzun bildiği gibi, havaya verdiğimiz karbondioksitten dolayı ortalama dünya yüzeyi sıcaklığı 1950'den bu yana 1 santigrat derece arttı. | TED | سيموني بيانكو: كما يعلم غالبيتكم، منذ 1950، عرف متوسط حرارة سطح الأرض ارتفاعًا بدرجة واحدة مئوية بسبب مجموع كمية ثاني أوكسيد الكربون الذي نضخه في الجو. |
dünya yüzeyi yaşanılmaz hale gelecek. | Open Subtitles | سطح الأرض سيكون غير صالح للسكن |
On ay içerisinde bütün dünya yüzeyi, ay yüzeyi kadar ölü olacak. | Open Subtitles | .... لذلك خلال 10 أشهر سطح الأرض ... |
On ay içerisinde bütün dünya yüzeyi, ay yüzeyi kadar ölü olacak. | Open Subtitles | .... لذلك خلال 10 أشهر سطح الأرض ... |