"dünyada yaşayan" - Translation from Turkish to Arabic

• يعيشون في العالم

Bu tablo dünyada yaşayan 7 milyar insanı temsil etsin.
هناك سبعة مليارات نسمة يعيشون في العالم.

Gerçek dünyada yaşayan bizler için yaptıkları arabaların, bir Alman yarış pistinde daha hızlı gitmesi için mahvettiklerinin farkında değiller.
الألمانية التي لا علاقة لها بالموضوع بأسرع ما يمكنهم، دون أن يدركوا أنهم يخرّبون السيارة لأولئك منّا الذين يعيشون في العالم الحقيقي

İşte bu bir teknoloji arenası, belli ki bu ürünler oldukça popüler, ancak düşünüyorum da, eğer bu tür ürünleri şimdiki hızımızda, ki bu çok yüksek, tasarlamaya satın almaya ve atmaya devam edeceksek, şimdi dünyada yaşayan yedi milyar insan var.
الان , هذه ساحة تكنولوجيا لذالك تلك الاشياء مشهورة للغاية و لكن اعتقد اننا اذا سوف نستمر في تصميم و شراء و استخدام و رمي ذالك النوع من المنتجات بنفس المعدل الحالي و الذي هو فلكي هنالك سبعة مليار شخص يعيشون في العالم الان