"dünyadaki yaşamın" - Translation from Turkish to Arabic

• الحياة على الأرض

Sonuç şu ki dünyadaki yaşamın yüzde 94'ten fazlası sıvı şeklinde.
يتبين أنه حوالي الأكثر من 94 بالمئة من الحياة على الأرض هو مائي.

Aslında 2014'te yaptığım TED konuşmasında bir cümle ile çıkış yapmıştım: "Biyolojik çeşitlilik dünyadaki yaşamın temeli."
وفي الواقع، في محادثة TED التي أَلقيتُ في عام 2014، خرجت بجملة واحدة: "التنوع البيولوجي يدعم الحياة على الأرض".

dünyadaki yaşamın çoğu bu iç atmosferde.
معظم الحياة على الأرض في هذا الجو.

Güneş dünyadaki yaşamın kaynağı.
الشمس هي مصدر كل الحياة على الأرض

Oktar, bir biliminsanı değil, fakat , dünyadaki yaşamın evrim sonucu olmadığını iddia eden uydurma delilli, bol resimli "Yaradılış Atlası" kitabını yazmıştır.
(أوكتار) ليس عالماً, غير أنّه كتب كتاباً بالغ الوضوح, "أطلس الخلق", إلا أنّ يحوي دليلاً ليس موثّقاً أنّ الحياة على الأرض ليس وليدة التطوّر.