"dünyanın en ünlü" - Translation from Turkish to Arabic

• الأكثر شهرة في العالم
• العالم المشهورة
• الاشهر في العالم

Vardığım sonuç, dünyanın en ünlü arkeoloğundan sürekli duyduğumuz cümleyle çelişiyor: "Onun yeri müze!"
بعد كل ذلك، استنتاجي يتناقض مع قرار عالم الآثار الأكثر شهرة في العالم: ''هذا ملك للمتحف''

Bu adam dünyanın en ünlü piyanistlerinden biri oldu.
هذا الرجل ذهب أصبح عازف بيانو الأكثر شهرة في العالم

Albert Einstein, sana göre nahoş biri olsa da, Philipp dünyanın en ünlü bilim insanı.
ألبرت أينشتاين، بغيض بالنسبة لك رغم ذلك هو قد يصبح هو وفيلب الأكثر شهرة في العالم

Roger da kafasında dünyanın en ünlü sahalarında golf oynadığı zihinsel golf oyununa merak saldı.
و روجر يقوم بلعب الجولف الذهني حيث يستخدم عقله للعب في بعض أهم دورات العالم المشهورة

Ev sahibi dünyanın en ünlü şehirlerinde 3 ay kalacak.
-المقدم سيعيش في بعض مدن العالم المشهورة لثلاثة اشهر

Bir zamanlar dünyanın en ünlü hapishanesi olan bu bina artık, bütün mutantlar için özgürlüğün kaynağı olacak.
في هذا المكان ما كان يوما ما السجن الاشهر في العالم سوف يتحول الى ملاذ للحرية لكل المتحولين الذين يريدونه

Albert, sen dünyanın en ünlü bilim insanısın.
...البيرت انت العالم الاشهر في العالم

dünyanın en ünlü çift taraflı ajanı!
إنّها العميلة المزدوجة الأكثر شهرة في العالم!

"Madison Square Garden. dünyanın en ünlü salonu."
"ماديسون سكوير غاردن " الساحة الأكثر شهرة في العالم

dünyanın en ünlü futbol oyuncusu Lionel Messi gibi bir çok ünlü kişiyi ilgi odağına getirdik.
سلطنا الأضواء على العديد من الأشخاص المشهورين مثل (ليونيل ميسي)، لاعب كرة القدم الأكثر شهرة في العالم.

Bayanlar ve baylar, dünyanın en ünlü arenasında Madison Square Garden'da kavganın resmi bitiş süresi onuncu raundda 1 dakika 18 saniye.
أيها السيدات والسادة، من الحلبة الأكثر شهرة في العالم (ماديسون سكوير غاردن) إنَّ الوقت الرسمي المحتسب البدل ضائع هو دقيقة و18 ثانية من الجولة العاشرة