"dünyanın en güzel" - Translation from Turkish to Arabic

    • الأكثر جمالاً
        
    • الأكثر جمالا في العالم
        
    • العالم العظمى
        
    • لديك أجمل
        
    • أجمل فتاة في العالم
        
    • أعظم مدينة
        
    Bırak da o güzel yüzünü bir göreyim. Dünyanın en güzel yüzü. Open Subtitles دعينى أرى الوجه الجميل . الوجه الأكثر جمالاً فى العالم كله
    - Bu doğru. Çünkü hepsi Daytona Plajında. Dünyanın en güzel kadınları. Open Subtitles هم منتشرون على شاطئُ كلّيُ دايتونا,النِّساء الأكثر جمالاً في العالمِ.
    Güzel bir akordeon gibi, Dünyanın en güzel... Open Subtitles أكورديون جميل مثل ‫الأكثر جمالا في العالم
    Yırtıcı kuşlar! Dünyanın en güzel kuşları! Open Subtitles الطيور الأكثر جمالا في العالم!
    Dünyanın en büyük kahramanı, şimdi Dünyanın en güzel oyuncağı! Open Subtitles بطل العالم الأعظم الآن دمية العالم العظمى
    Dünyanın en büyük kahramanı, şimdi Dünyanın en güzel oyuncağı! Open Subtitles بطل العالم الأعظم الآن دمية العالم العظمى
    Ve seni Dünyanın en güzel, en tatlı kardeşi yaptı... Open Subtitles تأكد أن لديك أجمل وأكثر أخ ساحر في العالم
    Dünyanın en güzel kızı benimdi ama her şeyi mahvettim. Open Subtitles كانت لدي أجمل فتاة في العالم, ولكني خربت كل شئ
    Bir zamanlar Dünyanın en güzel şehrinde yaşayan bir şairdim. Open Subtitles ذات مرة كنت اُنظم الشِعر في أعظم مدينة في العالم
    Ama Lemon, en önemlisi de Dünyanın en güzel gelininin geçitten aşağıya bana doğru inerken görme şansımı kaçırmak istemiyorum. Open Subtitles لكن ليمون, الأكثر أهمية أنا لا أريد أن افوت فرصة رؤية العروس الأكثر جمالاً في العالم
    O Dünyanın en güzel kadınıydı. Open Subtitles إنها كانت الأمرأة الأكثر جمالاً في العالم
    Hikâyem, Dünyanın en güzel başka bir şehrinde başlıyor. Open Subtitles قصتي بدأت في مكان آخر من العالم، على الأغلب المدن الأكثر جمالاً منها.
    Dağlar Dünyanın en güzel şeyleri. Open Subtitles هذه الجبال الأكثر جمالاً على الأرض
    - "Dünyanın en güzel kızı." Open Subtitles - " الفتاة الأكثر جمالا في العالم " -
    - Dünyanın en güzel kadını. Open Subtitles المرأة الأكثر جمالا في العالم
    Ve evet,ondan sonra aynen şöyle dedin: "Bu arada, Dünyanın en güzel gözleri sende." Open Subtitles أجل ، قلت ذلك وبالمناسبة، لديك أجمل عيون في العالم.
    İşte Dünyanın en güzel kızı arka koltuğumda oturuyor.. Open Subtitles تمنيت ان أجمل فتاة في العالم تجلس ورائي في دبابي
    Bir zamanlar Dünyanın en güzel şehrinde yaşayan bir şairdim. Open Subtitles ذات مرة كنت اُنظم الشِعر في أعظم مدينة في العالم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more