"dünyaya ait" - Translation from Turkish to Arabic

• انتمي الى عالم
• أنتمائى لعالم
• ينتمي للعالم
• لبكتريا الأرض
• انتمى الى عالم

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için.
فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için.
فقط كي اجد انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için saklanırken bir şeyler arıyordum.
" أبحث وأنا مختبئة " " لأكتشف أنتمائى لعالم غير أدمى "

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için saklanırken bir şeyler arıyordum.
" أبحث وأنا مُختبئة " " لأكتشف أنتمائى لعالم غير بشرى "

Sadece bir tanesiyim. Hazine tüm dünyaya ait, tek bir kişiye değil.
فقط واحد منهم، الكنز ينتمي للعالم وليست لحياة شخص

dünyaya ait siyanobakterilerin biyolojik işaretleri ışığında.
مع جميع المؤشرات الحيوية لبكتريا الأرض الزرقاء

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenene kadar saklanıp araştırdım.
ابحث بينما مختبئة فقط كي اكتشف انني انتمى الى عالم مخفي عن البشر

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için.
فقط اكي اكتشف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için.
فقط كيف اعرف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için saklanırken bir şeyler arıyordum.
ابحث بينما انا متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için saklanırken bir şeyler arıyordum.
ابحث بينما ان متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم

İnsanların bihaber olduğu bir dünyaya ait olduğumu öğrenmek için saklanırken bir şeyler arıyordum.
ابحث بينما ان متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر

Clark sana ait değil. O dünyaya ait.
لا ينتمي كلارك لك، إنه ينتمي للعالم

Ve insanlardan saklı bir dünyaya ait olduğumu öğrendim.
فقط كيف اكتشف انني انتمى الى عالم مخفي عن البشر