"dürüst değildim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أكن صادقاً معك
• أكن صريح

Sana karşı tamamen dürüst değildim.
. أجل، لم أكن صادقاً معك تماماً

Size karşı dürüst değildim.
لم أكن صادقاً معك من قبل

Kabul, sana karşı tamamıyle dürüst değildim.
حسناً ، لم أكن صادقاً %معك 100

İşemem lazım ve pantolon konusunda da tam olarak dürüst değildim.
علي التبول و لم أكن صريح تماماً بخصوص بنطالي

Pekâlâ, tam olarak dürüst değildim.
حسناً , أنا لم أكن صريح تماماً

Ama sana karşı dürüst değildim.
لكني لم أكن صادقاً معك.

Kim olduğum hakkkında dürüst değildim.
كورت: لم أكن صريح بشأن حقيقتي

Kimseye karşı dürüst değildim.
لم أكن صريح مع أي شخص