"düsündüm" - Translation from Turkish to Arabic

• فكرتُ
• أعتقدتُ

Disari çikarsam bir parça bulabilecegimi düsündüm ama saat gecenin üçüydü, bu yüzden vazgeçtim ve uykuya daldim.
,فكرتُ بالخروج لشراء قطعة لكنها كانت الثالثة فجراً, لذا استسلمت و خلدتُ للنوم

Bu adam hakkinda yasal islem baslatmayi uzun ve çok defa düsündüm.
لقد فكرتُ مراراً و تكراراً بشأن إجراء قانوني ضد هذا الرجل

düsündüm de belki sana daha fazla sorumluluk vererek yeteneginden faydalanabiliriz.
لذلك فكرتُ ربما استطيع ان استثمر في تلك المواهب اعطيك مزيد من المسؤليات ؟

Bir ipucu alirsa o da bir seyler yapmaya baslar diye düsündüm.
أعتقدتُ أنه سيفهم التلميحة و يبدأ شيء ما

Onu bu durumdan kurtarabilecegimi düsündüm.
أعتقدتُ أنه يمكنني أن أخرجها من ذلك الوضع

Seanstan önce ugrayip adamlarima bir merhaba demeyi düsündüm.
أعتقدتُ أنني سأمرّها قبل جلستي هنا و أُحيي أصدقائي

Beni kucakladiginda "tamam" diye düsündüm ama hayir, o beni yatak odasina götürdü ve beni öyle nazikçe yere birakti ki sanki ben .porselen bir vazo veya öyle bir seymisim gibi.
,لذا عندما حملني فكرتُ:" حسناً" ولكن كلا, أخذني لغرفة النوم و وضعني هناك برقّة كما لو كنتُ

Belki eve dönmüStür diye düsündüm.
فكرتُ أنهُ ربما حاول العودة للمنزل

Her çocuk gibi benim hatam oldugunu düsündüm.
مثل أي طفل, أعتقدتُ أنها كانت غلطتي