Discover our services in

    "düzeltmeliyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • علي أن أصلح
        
    • لإصلاح الأمر
        
    • إصلاح هذا
        
    • أن أصحح
        
    • أن أعدل
        
    • ان اصلح
        
    Bunu düzeltmeliyim. Evet. Şuan bunu düzeltmeliyim. Open Subtitles عليأنأصلحهذا ،أجل، علي أن أصلح هذا في الحال
    - Durumu düzeltmeliyim. Open Subtitles علي أن أصلح الأمور
    Aramızı düzeltmeliyim. Open Subtitles وعليّ الذهاب لإصلاح الأمر.
    Ve iyi biri olduğum için, bu durumu düzeltmeliyim. Open Subtitles وكي أشعر بنفسي كشخص أفضل عليّ إصلاح هذا الوضع
    Her şeyi düzeltmeliyim, Frank. Her şeyi. Open Subtitles يجب أن أصحح الأمور يجب أن أصحح الأمور
    Eldivenlerimi düzeltmeliyim. Open Subtitles يجب أن أعدل قفازي
    Bu işi düzeltmeliyim. Open Subtitles لابد ان اصلح ذلك.
    Bu yüzden bunu düzeltmeliyim. Open Subtitles لذا أحتاج لإصلاح الأمر
    Jessica'yla işleri berbat ettim Aramızı düzeltmeliyim. Open Subtitles لقد أخفقت بحق مع (جيسيكا)... وعليّ الذهاب لإصلاح الأمر.
    Bu çocuğu hemen düzeltmeliyim. Gelmek üzere miyiz? Open Subtitles عليّ إصلاح هذا الفتى، هل كدنا نصل أم ماذا؟
    Lütfen bana iki dakika ver aramızı düzeltmeliyim. Open Subtitles أعطيني فقط دقيقتين , أرجوكِ أحاول إصلاح هذا
    Kapının muhafızı benim. Bunu düzeltmeliyim. Open Subtitles أنا حامية البوابة ويجب أن أصحح الوضع
    Bunu düzeltmeliyim. Open Subtitles عليّ أن أصحح هذا
    Sadece maskemi düzeltmeliyim. Open Subtitles أنا أريد أن أعدل قناعي فحسب.
    Hatalarımı düzeltmeliyim. Open Subtitles انا اريد ان اصلح ذلك
    Her şeyi düzeltmeliyim. Seni, ailemizi. Open Subtitles اريد ان اصلح كل شئ انت ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more