| Kader beni farklı yerlere farklı zamanlara gönderdi. Ölmeden önce bazı yanlışları düzeltmem için. | Open Subtitles | لقد ارسلني القدر إلي أماكن مختلفة وأوقات مختلفة لأصحح اخطائيّ قبل موتي |
| Onu o kadar içten sevdim ki yaptığı hatalar düzeltmem için bir fırsattı adeta bana. | Open Subtitles | لقد أحببته بشكل كبير لذلك، فإنّ الأشياء التي أخطأ بها كانت تعد فرصًا لي لأصحح الأمور |
| Bu durumu düzeltmem için ne yapmam gerekiyorsa onu yaptım. | Open Subtitles | هذا ما كان علي فعله لأصحح الأمور. |
| Lütfen bana düzeltmem için bir şans daha ver? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أعطائي فرصة لأصحح ذلك؟ |
| Durumu düzeltmem için ne yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | ماذا سيكلفنى لأصحح الامر ؟ |
| Bunu düzeltmem için bir şans ver. | Open Subtitles | إعطنى الفرصة لأصحح خطأى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 