Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"düzinelerce mesaj" - Translation from Turkish to Arabic
-
عشرات الرسائل
| Aranızda düzinelerce mesaj gidip, gelmiş. | Open Subtitles | هناك حرفياً عشرات الرسائل بينكما أنتما الإثنين. |
| Ron, ben Dr. Brangley. Sana düzinelerce mesaj bıraktım. | Open Subtitles | "رون)، معك طكتور (برانغلي)) تركت عشرات الرسائل الصوتية" |
| Ona düzinelerce mesaj bıraktım. | Open Subtitles | لقد تركت له عشرات الرسائل |