| Bu hakkı paraya çevirmeden yasa dışı bir durum yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء غير قانونيّ عن تحويل هذا الحق للنّقود |
| Ciddi travma geçiren küçük yaştaki çocukların yaşadıkları olayı tamamen unutmak istemeleri olağan dışı bir durum değil. | Open Subtitles | إنّه شيء غير إعتيادي عندما يخوض الأطفال الصّغار تجربة صدمة حادّة أن يقوموا بمسحها من ذاكرتهم |
| O gece anormal, sıra dışı bir durum dikkatinizi çekti mi? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء غير عادي في تلك الليلة، أي شيء خارج عن المألوف؟ |
| Olağan dışı bir durum için onları izlettireceğiz. | Open Subtitles | سنجعلهم يراقبون أيّ شيء غير مألوف |
| Davayla ilgili olağan dışı bir durum var mıydı? | Open Subtitles | هل كان في القضية شيء غير عادي؟ |
| Bu olayla ilgili sıra dışı bir durum varsa yani. | Open Subtitles | هناك شيء غير عادي في هذه القضية. |
| Olağan dışı bir durum yoktu. | Open Subtitles | لا شيء غير عادي. |
| Olağan dışı bir durum. | Open Subtitles | كل شيء غير عادي |
| - Sıra dışı bir durum var mı? | Open Subtitles | -أي شيء غير مألوف؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 