"dışından gelen bir" - Translation from Turkish to Arabic

• من خارج

Tamam, şehir dışından gelen bir sürü misafir vardır, ailesi ve de arkadaşları.
سيكون هناك الكثير من الضيوف القادمين من خارج المدينه.. من العائله او الاصدقاء

Daha önce Dünya dışından gelen bir canlı görmemiş olduklarını düşünmek yerinde olur.
إنها مُحصِّلة مُحددة سالفًا، أنه لا أحد من أولئك القوم رأى كائنات من خارج الأرض مسبقًا.

Bildiğim kadarıyla iş yerime geldim ve şehir dışından gelen bir grup elinde silahla odaya kitlenmişti.
كل ما أعرفه هو أنّني أتيت لمكان عملي ووجدت فرقة موسيقية من خارج المدينة محبوسين في غرفة ومعهم سلاح غير مسجّل

Başka bir gruba ait bir motosikletçi eyalet dışından gelen bir misafir, eğlencelik bir bayan falan?
اي سائق دراجات من مكان اخر شخص زائر من خارج المدينه فتاة متعه؟

Tamam, şehir dışından gelen bir sürü misafir vardır, ailesi ve de arkadaşları.
حسناً... سيكون هناك الكثير من الضيوف القادمين من خارج المدينه.. من العائله او الاصدقاء

Şehir dışından gelen bir müşterim var.
حسنا ، لدي زبون قادم من خارج المدينة

O şey her neyse dünya dışından gelen bir şey değil.
كل ما هو ، فإنه ليس من خارج الأرض.

Jake'in şehir dışından gelen bir yabancıyla bir şansı vardı da.
ان لدى (جايك) فرصة مع واحدة غريبة من خارج المدينة

Şehir dışından gelen bir yabancı işte.
انها غريبة من خارج المدينة

- Bilmiyorum. Şehir dışından gelen bir adam.
-لا أعلم، شخص من خارج المدينة

Adam şehir dışından gelen bir satıcı.
-إنه بائع من خارج المدينة