| O zaman neden babalıkla dışarı çıktın? | Open Subtitles | -هذا سخيف -إذاً ، لمَ خرجتي مع هذا الوالد؟ |
| Benim David'imle değil de bu ikisiyle mi dışarı çıktın? | Open Subtitles | خرجتي مع شاذ وقبيح ولكنك لا تستطيعي الخروج مع إبني (دايفيد)؟ |
| Hiç dışarı çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجتى بالخارج؟ |
| Hiç dışarı çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجتى بالخارج؟ |
| Madem hırsız sandın niye dışarı çıktın ? | Open Subtitles | لو اعتقدتِ أننا سارقون , لماذا خرجتِ من المنزل ؟ |
| Çok erken uyanıp dışarı çıktın. | Open Subtitles | و خرجتِ باكرا اليوم |
| Karışımı içtin ve dışarı çıktın. | Open Subtitles | أنت شربت الخليط و ذهبت خارجا. |
| Bugün hiç dışarı çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجتي اليوم؟ |
| Bugün hiç dışarı çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجتى اليوم ؟ |
| - Dün gece dışarı çıktın mı? | Open Subtitles | هل خرجتِ البارحة؟ |
| Çünkü dışarı çıktın! | Open Subtitles | لأنك ذهبت خارجا |
| Dinlemiyordun, çünkü dışarı çıktın! | Open Subtitles | ، لم تكن تستمع لقد ذهبت خارجا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 