| Bir polis kar küreyici ile dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | يا ربى هناك شرطى بكاسحة جليد أنه ينتظر بالخارج يا رب |
| Editörüm dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | محرري ينتظر بالخارج |
| Araba dışarıda bekliyor. Ses çıkarmadan bizimle geleceksin. | Open Subtitles | السيارة تنتظر بالخارج ستمشى معنا بدون أى كلمة |
| -Hutch dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | لديك هاتش ينتظر في الخارج |
| Teşekkür ederim. Sanırım müfettiş sizi dışarıda bekliyor. Müfettiş mi? | Open Subtitles | أشكرك ، أعتقد أن المفتش ينتظرك بالخارج يا سيدىٍ |
| Bölecek olsaydınız, hâlâ dışarıda bekliyor olurdunuz. | Open Subtitles | لو كان الأمر كذلك، لكنت ما زلت تنتظر خارجا |
| Ama büyükelçiliğin arabası dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | حقاً, لكن سيارة الوزارة تنتظر خارجاً. |
| Üzgünüm Roz, taksi hava alanına götürmek için dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | آسف " روز " , التاكسي في الخارج ينتظر لأخذي إلى المطار |
| Editörüm dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | محرري ينتظر بالخارج |
| dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | أنه ينتظر بالخارج. |
| dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | إنه ينتظر بالخارج |
| Kızın dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | ابنتك الصغيرة تنتظر بالخارج .. لقد تحدثت طوال الوقت |
| dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | تنتظر بالخارج لماذا؟ |
| Bunları Camp Liberty'e götürecek nakliye dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | السيارة تنتظر بالخارج لنقلهم إلى (ليبرتى كامب) |
| Ve O,dışarıda bekliyor? | Open Subtitles | وهو ينتظر في الخارج ؟ نعم |
| dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | إنّه ينتظر في الخارج |
| Rosen dışarıda bekliyor. Hastaneye gidemem. | Open Subtitles | روزن " ينتظرك بالخارج" - لا أستطيع العودة لتلك المستشفى - |
| Git Zooni, seni dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | إذهبى زونى.. إنه ينتظرك بالخارج. |
| Kımıldayın! Araçlar dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | تحرّكوا المواكب تنتظر خارجا |
| - Diğerleriyle birlikte dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | ـ تنتظر خارجاً مع الآخرين. |
| Taşınmana yardım etmek için Jake dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | (جايك) في الخارج ينتظر ليُساعدني لكي يقوم بنقلكِ. |
| Ailen dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | والداكِ ينتظران في الخارج |
| Bir sürü insan dışarıda bekliyor. | Open Subtitles | الكثير من الناس ينتظرون فى الخارج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 