"dışarıda biri var" - Translation from Turkish to Arabic

    • هناك شخص بالخارج
        
    • هناك شخص ما
        
    • يوجد شخص بالخارج
        
    • أحدهم بالخارج
        
    • هناك أحد بالخارج
        
    • شخص ما في الخارج
        
    Kesinlikle dışarıda biri var, ama beni çok endişelendirmiyor. Open Subtitles بالتأكيد هناك شخص بالخارج لكني لم اتبول بسروالي او ما شابه
    - Sam, dışarıda biri var! - Ne? Open Subtitles ـ سام ، هناك شخص بالخارج ـ ماذا؟
    - Dr,ne oldu? - dışarıda biri var. Open Subtitles دوك"، ما الأمر؟" - هناك شخص ما بالخارج -
    dışarıda biri var galiba. Open Subtitles ما الذي يحدث؟ أعتقد هناك شخص ما
    dışarıda biri var. Open Subtitles يوجد شخص بالخارج
    dışarıda biri var! Open Subtitles يوجد شخص بالخارج!
    dışarıda biri var, evin etrafında kol geziyor, bundan eminim. Open Subtitles أحدهم بالخارج , يطوف حول الحدائق أنا متأكد من ذلك
    Bekle Ian. dışarıda biri var. Open Subtitles انتظر إيان هناك أحد بالخارج
    dışarıda biri var! Çocukları al! Çocukları al! Open Subtitles هنالك شخص ما في الخارج بسرعة احضر الاطفال
    dışarıda biri var. Open Subtitles هناك شخص بالخارج
    Aman Tanrım, dışarıda biri var. Open Subtitles يا إلهي هناك شخص بالخارج
    - dışarıda biri var. Bir rahip. Open Subtitles هناك شخص بالخارج قسيس
    Yalan söyledim. dışarıda biri var. Open Subtitles لقد كذبت ، هناك شخص ما
    Bir dakika. dışarıda biri var. Open Subtitles إنتظر دقيقة هناك شخص ما
    dışarıda biri var. Open Subtitles هناك شخص ما هناك.
    Ama-- Sanırım bir ses duydum. dışarıda biri var. Open Subtitles -صه، أظنني أسمع صوتاً، أحدهم بالخارج
    dışarıda biri var. Open Subtitles صه، أحدهم بالخارج
    dışarıda biri var. Open Subtitles هناك أحد بالخارج
    dışarıda biri var mı? ! Open Subtitles هل هناك أحد بالخارج ؟
    dışarıda biri var. Open Subtitles شخص ما في الخارج.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more