Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dışarıda birisi" - Translation from Turkish to Arabic
-
أحد بالخارج
-
شخص ما بالخارج
| dışarıda birisi var. | Open Subtitles | ــ هناك أحد بالخارج |
| dışarıda birisi var. | Open Subtitles | هناك أحد بالخارج |
| Mark, Mark, dışarıda birisi var. | Open Subtitles | (مارك)، (مارك) أحد بالخارج |
| Buradan dışarıda birisi tam olarak nerede olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | شخص ما بالخارج يعلم تماماً مكانك |
| - dışarıda birisi var. | Open Subtitles | هناك شخص ما بالخارج |
| dışarıda birisi var. | Open Subtitles | هناك شخص ما بالخارج |
| "dışarıda birisi seni seviyor." yazardı. | Open Subtitles | "شخص ما بالخارج يحبك" |