| Ofisini aradım,ama dışarıda olduğunu söylediler. | Open Subtitles | جربت الاتصال بمكتبك ولكنهم قالوا أنك بالخارج |
| Eva gelirse dışarıda olduğunu söyleyeceğim | Open Subtitles | سأدخل إيفا عندما تصل سأخبرها أنك بالخارج |
| Müşterin o. dışarıda olduğunu söyledim ama beklemekte ısrar etti. | Open Subtitles | إنها زبونة، قلت إنك بالخارج وأصرت على الانتظار |
| Müşterin o. dışarıda olduğunu söyledim ama beklemekte ısrar etti. | Open Subtitles | إنها زبونة، قلت إنك بالخارج وأصرت على الانتظار |
| Zach'in katilinin dışarıda olduğunu ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | وكلانا يعلم بأنّ قاتل (زاك) لا يزال طليقًا |
| Kız, evin kavga gürültü ortamından kurtulmak için dışarıda olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | إدّعاءات أختِ هي كَانتْ خارج خلفية يُحاولُ الإفْلات مِنْ الضوضاءِ. |
| Splinter'ın dışarıda olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | نعلم أنه بالخارج |
| bana dışarıda olduğunu söylediler. | Open Subtitles | لقد أخبرونى أنك بالخارج |
| - dışarıda olduğunu söyledim! | Open Subtitles | أخبرته أنك بالخارج! |
| Katilin hala dışarıda olduğunu düşünüyorsun. Bilmiyorum. | Open Subtitles | -تظنّين القاتل لا يزال طليقًا . |
| - Katilin dışarıda olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | -تظنّين القاتل لا يزال طليقًا . |
| Arkadaşlarıyla birlikte dışarıda olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وأخبرَني بأنّها كَانتْ خارج بالبعض مِنْ أصدقائِها. |
| dışarıda olduğunu biliyorum. Haydi, Danny! İçeri gel! | Open Subtitles | أعرف أنه بالخارج ، تعال يا (دانى) ، تفضل بالدخول |
| Bana dışarıda olduğunu söylediler. | Open Subtitles | -لقد أكدوا لى أنه بالخارج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 