"dışarıdan yardım" - Translation from Turkish to Arabic

• مساعدة خارجية

Barınak zayıfsa veya içerideki birinin acil tıbbi yardıma ihtiyacı varsa bir saat sonra Dışarıdan yardım almayı deneyin.
إذا كان المأوى فقيرًا، أو شخصًا ما داخل يحتاج إلى عناية طبية عاجلة، حاول البحث عن مساعدة خارجية بعد ساعة.

Umarım Dışarıdan yardım aldığım için gücenmemişsindir.
أتمنى بأنك لم تستاء لأني طلبت مساعدة خارجية.

Dışarıdan yardım alman gerekiyor en azından gücünü dizginlenmeyi öğrenene kadar.
،نحن بحاجة إلى مساعدة خارجية حتى تتعلّم على الأقل كيف تتحكّم بقِوَاك

Bağımsız koloniler tahmin ettiğimizden daha çabuk organize oldular şu an Dışarıdan yardım alıyor gibi görünüyorlar.
وقد نظمت المستعمرات المستقلة أسرع بكثير مما كنا نتوقع. يبدو الآن أنهم يحصلون على مساعدة خارجية.

Dışarıdan yardım almam için beni zorladılar.
أضطررت إلى أستخدام مساعدة خارجية.

Dışarıdan yardım aldığını fark etmedim.
"لم أدرك أنّك طلبت مساعدة خارجية"

Dışarıdan yardım mı?
مساعدة خارجية ؟

Hayır, Dışarıdan yardım falan almayacağız.
كلا, لن نطلب أي مساعدة خارجية