"dağlar kadar fark var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك فرق شاسع
• هناك فرق كبير

Ama o Los Angeles çeteleriyle aramızda dağlar kadar fark var.
لَكنَّ هناك فرق شاسع بين الدماء و تراشق الهتافات

Dans etmekle, düzüşmek arasında dağlar kadar fark var. Hadi git.
هناك فرق شاسع ما بين الخيانة و الرقص يا رجل

Dünyayı değiştirmek için bilgisayarla pakette barbekü sosu arasında dağlar kadar fark var.
هناك فرق شاسع بين كمبيوتر يغير العالم وصلصة باربيكيو في كيس

Dünyaya tutunmakla, üstünde sürünmek arasında dağlar kadar fark var.
هناك فرق كبير بين التمسك بها والزحف عليها

Mel,girmek ile başvurmak arasında dağlar kadar fark var.
ميل هناك فرق كبير بين الذهاب والإلتحاق