ayrıca telefonda yeni araba yarışı uygulaması var yani belki de Katonah'da aile ya da arkadaşları vardır veya belki de sevgilisiyle bir aşk kaçamağı planlıyordu | Open Subtitles | لذا ، أنا أفكّر ربما يكون لديها أصدقاء أو عائلة في "كاتونه" أو ربما كانت تخطط لرؤية عشيقها ، ورأى خليلها ذلك ، وقتلها بسبب الغيرة |
Tek farkları, en beklenmedik yerde çığır açmak için bir araya gelmiş -- önce takım arkadaşı, sonra arkadaş ve sonra da aile olan -- bir kadın topluluğu olmalarıydı, yani Özel Harekat savaş alanında. | TED | إلا أن هذا المجتمع كان للنساء الرائدات اللواتي جئن معاً... أولاً ليصبحن زملاء ثم أصدقاء ثم عائلة... في أقل الأماكن احتمالاً: في ساحة العمليات الخاصة . |
Four-six-seven West five-two da aile Ah, nah. | Open Subtitles | "عائلة في "7-6-4 غرباً 2-5 |
İşte. "Lüksemburg'da aile trajedisi." | Open Subtitles | هنا. "مأساة عائلة في (لوكسمبورغ)" |
Denver'da aile dostlarımız var. | Open Subtitles | لدينا أصدقاء عائلة في (دينفر) |