"da altın" - Translation from Turkish to Arabic

• الذهب فى
• الذهب في
• الذهبية في

Kaliforniya'da altın işinde olsaydık, nereye giderdik?
لو كنا أيام البحث عن الذهب فى كاليفورنيا

Kayalık dağların batısında, sınırın güneyinde ya da Alaska'da altın bulunduğu hakkında bir şeyler okumuş iki ayakkabı satıcısı.
بائعان أحذية يتصفحان مجلة ..... عن التنقيب عن الذهب فى أرض شمس منتصف الليل فى الحدود الجنوبية أو غرب البلاد

Kaliforniya'da altın var, altın tarlaları.
يوجد حقول من الذهب فى كاليفورنيا

Ve çocuklar ona nerede olduğunu sorduğunda baba, Kaliforniya'da altın avında olduğunu söylemiş.
, عندما سألوه الأولاد أين كان الأب قال بأنه كان في سباق البحث عن الذهب في كاليفورنيا

Frank Wykoff, 1928'de Amsterdam'da 1932'de Los Angeles'da altın madalya aldı.
تولى فرانك ويكوف الذهب في أمستردام في '28، ومرة أخرى في '32 هنا في لوس انجليس.

2000'de Atina'da altın ve 1996'da Atlanta'da bronz madalya aldı.
حاز على الميدالة الذهبية في أثينا عام 2000. و الميدالية البرونزية في أطلنطا عام 1996.

Flernenton'da altın madalya onun.
-الميدالية الذهبية في "فليرنينتون "

- Duyduğuma göre Alaska'da altın bulmuşsun?
-سمعت أنك حصلت على الذهب فى "(ألاسكا )".

Benim peder Alaska'da altın aramıştı.
أبى كان يُنقّب عن الذهب فى (الاسكا).

Torino'da altın madalya kazandığına, bahse girerim.
آه. الرهان فازت الذهب في تورينو.

Gem Saloon'da altın madenini satın alan adam mı?
الرجل الذي اشترى قطعة أرض التنقيب عن الذهب في حانة (سويرنجن)؟

Ya da altın, böyle bir durumda.
أو الذهب في هذه الحالة

Hayır, ben Endonezya'da altın arıyordu diye biliyorum.
لا، أعتقد أنه كان ينقب بحثاً عن شي مختلف الذهب في (أندونسيا)