"da benden" - Translation from Turkish to Arabic

• مني في
• مني أيضاً
• عني
• ولا مني
• ♪ كلماتي
• بي كذلك

Üstelik subayları da benden kıdemli haham efendi!
ضابطهم أعلى مني في الرتبه. الشرائط ليست كافية.

Kuzeydoğu'da benden fazla yazıcı satan olmadı.
فلا أحد أعلى مني في مبيعات الطابعه في محيط الشمال الشرقي بيت القصيد:

Ve şu yastığındaki çikolata var ya, ...o da benden değil.
و أتعرفين تلك الشوكولاتة على الوسادة؟ ليست مني أيضاً

Sevgili Tanrım, onu da benden alma.
إلهي، لا تأخذه مني أيضاً انتظر

Ne kadar senden uzaklaşmaya çalışsam da, benden asla vazgeçmedin.
مهما كانت قوة دفعي لكِ انتِ لم تتخلي عني أبداً

Ya da benden.
ولا مني.

Compton'dan dobra dobra Bu da benden sana tavsiye
♪ كلماتي موجهة للوغد, مباشرة من (كومبتون) ♪

- Rachel'dan hoşlanıyorum ve Rachel'da benden hoşlanıyor.
-أنا معجب ب(ريتشل ) و (ريتشل) معجبة بي كذلك.

Rio'da benden sıkıldı, sonra duydum ki teknede bir Kübalıyla tanışmış.
أصيبت بالضجر مني في (ريو)، ثم سمعتُ أنّها إرتبطت بالكوبي على السفينة.

Kanada'da benden kaçabileceğini mi sandın?
هل اعتقدت حقا أنه يمكنك الهروب مني في (كندا)؟

Four Seasons'da benden telefon bekliyor.
إنه هنا وينتظر مكالمة مني في الـ(فور سيزن)

O zaman Simon Elder'ın labirentine nasıl oluyor da benden iyi bir fare oluyormuşsun.
أفضل مني في متاهة (سايمون إلدر)؟

Tadı o kadar güzel ki, koca adamı ağlatabilir. Şimdi onun da benden daha seksi olduğunu düşünüyorsundur.
أعتقد أنك تريها أكثر اثارة مني أيضاً

O da benden kesmemiş olacak ki, gelip beni buldu.
و أعتقد أنه لم يتخلى عني أيضا لأنه موجود هنا

Bunu da benden esirgersen, ben nasıl yaparım?
إذا أْخذُت هذا بعيداً عني ماذا أَستردُّ مَعي انا

O da benden hoşlanıyor sanırım.
أعتقد باأنة معجباً بي كذلك