"da biliyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• أعرف أيضاً
• وأنا عَرفتُ
• وكنت أعرف

Aynı zamanda benim çok üstümde biri olduğunu da biliyordum.
وكنت أعرف أيضاً أنك بعيدة المنال

Ayrıca şunu da biliyordum ki tamamen dürüst olmam gerekirse onlar benim gerçekten sevebileceğim tek şey olacaklardı.
وكنت أعرف أيضاً أن... أنني إذا كنت صادقة تماماً، كنت أعرف أنهما ربما كانا الشيء الوحيد...

Hasta olduğunuzu da biliyordum.
أعرف أيضاً أنك رجل مريض

Sorun olmayacağını da biliyordum çünkü bu adam bocalarsam diye, benim yanımdaydı.
وأنا عَرفتُ بأنّه كَانَ سَيصْبَحُ غرّمْ لأن هذا الرجلِ سَيَكُونُ هنا لمَسْكي إذا تَعثّرتُ.

Nalburluğu babamın sevdiği kadar sevmiyordum nasıl yemek yapılacağını da biliyordum, bir lokanta biraz daha eğlenceli olur diye...
أنا لَمْ أُحبّْ عملَ الأجهزةَ الطريق أَبّي عَمِلَ... وأنا عَرفتُ كَيفَ أَطْبخُ، لذا إعتقدتُ متعشي سَيَكُونُ أكثرَ...

Nassar cinayetini bu şekilde üstlenmeni sağladıklarını da biliyordum.
أعرف أيضاً أن هذة هي الطريقة التي جعلوك بها للإعتراف بقتل (نصار)

Birlikte olamayacağımızı da biliyordum.
وكنت أعرف أنك تريد أن تصبح قسًا، و...

Kim olduğunu da biliyordum.
وكنت أعرف من سيكون ...